Prismism - Battles translation in German

Prismism

There's something on my mind
But I don't want to talk about it
I'm saying my goodbyes
Though we haven't begun to party
Oh baby, it's all a catastrophe
Oh lover, it's not how it used to be
I'm just a man who's battling with his mind
(I'm just a man who's battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
Minds forever changing what you began
Life's a waste of time
It's just a waste of time
Minds forever changing what you began
Battle with your mind
There's magic in my eyes
But I don't want to look into it
There's thunder in the skies and
I'm frightened of what it's doin'
Oh baby, it's all a catastrophe
Oh lover, it's not how it used to be
I'm just a man who's battling with his mind
(I'm just a man who's battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
Minds forever changing what you began
Life's a waste of time
It's just a waste of time
Minds forever changing what you began
Battle with your mind, ha haa
Oh baby, it's all a catastrophe
Oh lover, it's not how it used to be
I'm just a man who's battling with his mind
(I'm just a man who's battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
(Within the mind)
Haa
There is somebody out there
Please I want you to help me

Prismismus

Mir liegt etwas auf dem Herzen
Aber ich will nicht darüber sprechen
Ich nehme Abschied
Obwohl wir noch nicht angefangen haben zu feiern
Oh Baby, es ist alles eine Katastrophe
Oh Liebste, es ist nicht mehr so, wie es war
Ich bin nur ein Mann, der mit seinem Verstand kämpft
(Ich bin nur ein Mann, der mit seinem Verstand kämpft)
Einhundertacht Kämpfe im Verstand
Der Verstand ändert ewig, was du begannst
Das Leben ist Zeitverschwendung
Es ist nur Zeitverschwendung
Der Verstand ändert ewig, was du begannst
Kämpfe mit deinem Verstand
Da ist Magie in meinen Augen
Aber ich will nicht hineinsehen
Da ist Donner am Himmel und
Ich habe Angst vor dem, was geschieht
Oh Baby, es ist alles eine Katastrophe
Oh Liebste, es ist nicht mehr so, wie es war
Ich bin nur ein Mann, der mit seinem Verstand kämpft
(Ich bin nur ein Mann, der mit seinem Verstand kämpft)
Einhundertacht Kämpfe im Verstand
Der Verstand ändert ewig, was du begannst
Das Leben ist Zeitverschwendung
Es ist nur Zeitverschwendung
Der Verstand ändert ewig, was du begannst
Kämpfe mit deinem Verstand, ha haa
Oh Baby, es ist alles eine Katastrophe
Oh Liebste, es ist nicht mehr so, wie es war
Ich bin nur ein Mann, der mit seinem Verstand kämpft
(Ich bin nur ein Mann, der mit seinem Verstand kämpft)
Einhundertacht Kämpfe im Verstand
(Im Verstand)
Haa
Da draußen ist jemand
Bitte, ich möchte, dass du mir hilfst