Lyrics and translation Batu Akdeniz - Bir Sebebi Var
Günüm
olur
hep
ağlarım
Tous
les
jours
je
pleure
Bedeli
bu
günahların
Le
prix
de
mes
péchés
Düşüyorsam
ara
sıra
Si
je
suis
tombé
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
Soran
olur
hatırlarım
Quand
on
me
pose
la
question,
je
me
souviens
Garipleşir
tavırlarım
Mes
manières
deviennent
étranges
Dalıyorsam
ara
sıra
Si
je
me
suis
perdu
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
İçimde
bitmeyen
savaş
Une
guerre
sans
fin
en
moi
Esir
oldum
yavaş
yavaş
Je
suis
devenu
captif
peu
à
peu
Bugünümü
yaşatmayan
dünüme
À
mon
passé
qui
ne
me
laisse
pas
vivre
mon
présent
Bana
kızma
olamazsam
Ne
me
sois
pas
fâchée
si
je
ne
peux
pas
être
Hayallerindeki
adam
L'homme
de
tes
rêves
Yalanım
vurmamış
baştan
yüzüme
Je
n'ai
pas
menti
dès
le
départ
Günüm
olur
hep
ağlarım
Tous
les
jours
je
pleure
Bedeli
bu
günahların
Le
prix
de
mes
péchés
Düşüyorsam
ara
sıra
Si
je
suis
tombé
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
Soran
olur
hatırlarım
Quand
on
me
pose
la
question,
je
me
souviens
Garipleşir
tavırlarım
Mes
manières
deviennent
étranges
Dalıyorsam
ara
sıra
Si
je
me
suis
perdu
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
Neler
için
neler
yaktım
Pour
quoi
j'ai
tout
brûlé
Ne
yollara
sapıp
kaldım
Sur
quels
chemins
je
me
suis
perdu
İçiyorsam
ara
sıra
Si
je
bois
de
temps
en
temps
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
Sonu
geliyorken
rüyaların
Alors
que
la
fin
de
tes
rêves
arrive
Bitmez
mi
hiç
azaplarım
Mes
tourments
ne
finiront-ils
jamais
?
Soruyorsam
ara
sıra
Si
je
demande
de
temps
en
temps
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
İçimde
bitmeyen
savaş
Une
guerre
sans
fin
en
moi
Esir
oldum
yavaş
yavaş
Je
suis
devenu
captif
peu
à
peu
Bugünümü
yaşatmayan
dünüme
À
mon
passé
qui
ne
me
laisse
pas
vivre
mon
présent
Bana
kızma
olamazsam
Ne
me
sois
pas
fâchée
si
je
ne
peux
pas
être
Hayallerindeki
adam
L'homme
de
tes
rêves
Yalanım
vurmamış
baştan
yüzüme
Je
n'ai
pas
menti
dès
le
départ
Günüm
olur
hep
ağlarım
Tous
les
jours
je
pleure
Bedeli
bu
günahların
Le
prix
de
mes
péchés
Düşüyorsam
ara
sıra
Si
je
suis
tombé
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
Soran
olur
hatırlarım
Quand
on
me
pose
la
question,
je
me
souviens
Garipleşir
tavırlarım
Mes
manières
deviennent
étranges
Dalıyorsam
ara
sıra
Si
je
me
suis
perdu
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
Ne
bir
an
ne
bi'
ömür
Ni
un
instant,
ni
une
vie
Silemedi
olanları
N'a
pu
effacer
ce
qui
s'est
passé
Ne
bir
dokunuş
ne
bir
koku
Ni
un
toucher,
ni
une
odeur
Yıkamadı
duvarları
N'a
pu
laver
les
murs
Yıkamadı
duvarları
N'a
pu
laver
les
murs
Yıkamadı
duvarları
N'a
pu
laver
les
murs
Günüm
olur
hep
ağlarım
Tous
les
jours
je
pleure
Bedeli
bu
günahların
Le
prix
de
mes
péchés
Düşüyorsam
ara
sıra
Si
je
suis
tombé
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
Soran
olur
hatırlarım
Quand
on
me
pose
la
question,
je
me
souviens
Garipleşir
tavırlarım
Mes
manières
deviennent
étranges
Dalıyorsam
ara
sıra
Si
je
me
suis
perdu
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
(Bir
sebebi
var)
(Il
y
a
une
raison)
Günüm
olur
hep
ağlarım
Tous
les
jours
je
pleure
Bedeli
bu
günahların
Le
prix
de
mes
péchés
Düşüyorsam
ara
sıra
Si
je
suis
tombé
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
Soran
olur
hatırlarım
Quand
on
me
pose
la
question,
je
me
souviens
Garipleşir
tavırlarım
Mes
manières
deviennent
étranges
Dalıyorsam
ara
sıra
Si
je
me
suis
perdu
Bir
sebebi
var
Il
y
a
une
raison
(Bir
sebebi
var)
(Il
y
a
une
raison)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.