Lyrics and translation Batu Akdeniz - Yanlış Biriyle Doğru Hikaye

Yanlış Biriyle Doğru Hikaye

Kaçıp giderken anılardan
Uyandım nefesinde
Hayallerimde doğmuş bir ruh var
Yaşattığım bedeninde

Cesaretim yok artık anla
Üzülmeye yok cesaretim
Avunuyorken aynı yalanla
Koşulsuz esaretim

İsminin geçmediği günüm geçmiyor

Yanlış biriyle
Doğru hikaye
Ne senle ne sensiz olmuyor
Bu aşk nereye

Vedalara hiç doyum olmaz
Kavuştukça her seferinde
Nokta koymak imkansız hala
Virgüller saçıp yerinde

Fark eder mi gemiler yansa
Buluşurken aynı limanda
Aklım yok ki fikrim hep sende
Yaşıyorken anılarda

Yanlış biriyle
Doğru hikaye
Ne senle ne sensiz olmuyor
Bu aşk nereye

Yanlış biriyle
Doğru hikaye
Ne senle ne sensiz olmuyor
Bu aşk nereye

Yanlış biriyle
Doğru hikaye
Ne senle ne sensiz olmazken
Bu aşk nereye

Неправильный человек, правильная история

Убегая от воспоминаний,
Проснулся в твоем дыхании.
В моих мечтах родилась душа,
Что живет теперь в тебе, спеша.

Нет больше смелости, пойми,
Нет сил страдать, извини.
Тешусь одной и той же ложью,
В плену твоем, безвольном, сложном.

Ни дня не проходит без твоего имени.

Неправильный человек,
Правильная история.
Ни с тобой, ни без тебя невозможно,
Куда ведет эта любовь?

Прощаниям нет конца,
Встречаясь снова, без конца.
Поставить точку невозможно всё ещё,
Рассыпая запятые по пепелищу.

Какая разница, горят корабли,
Встречаясь в той же гавани, мы.
Разум потерян, мысли все о тебе,
Живу в воспоминаниях о себе.

Неправильный человек,
Правильная история.
Ни с тобой, ни без тебя невозможно,
Куда ведет эта любовь?

Неправильный человек,
Правильная история.
Ни с тобой, ни без тебя невозможно,
Куда ведет эта любовь?

Неправильный человек,
Правильная история.
Ни с тобой, ни без тебя невозможно,
Куда ведет эта любовь?