Lyrics and translation Batuhan Oğuz - Beni Sen Yarattın
Beni
sen
yarattın
Tu
m'as
créé
Ruhuma
tohumlarını
kanattın
Tu
as
planté
tes
graines
dans
mon
âme
Günahsız
olmazdı
Je
n'aurais
pas
été
sans
péché
Tek
başına
bu
yolda
kalmıştın
Tu
étais
seul
sur
ce
chemin
Kendine
karıştın
Tu
t'es
perdu
dans
toi-même
Dağılıp
parçalara
ulaştın
Tu
t'es
dispersé
en
morceaux
Bi
şey
yapamazdım
Je
ne
pouvais
rien
faire
Bu
rezalete
senden
alıştım
Je
me
suis
habitué
à
cette
misère
de
toi
Kimim
ben?
Nerdeyim?
Qui
suis-je
? Où
suis-je
?
Senin
içinden
gelen
ses
benim
Je
suis
la
voix
qui
vient
de
toi
Kimlerin
peşindeyim?
Qui
suis-je
en
train
de
suivre
?
Kendine
ulaşsan
yeter
Il
suffit
que
tu
te
retrouves
Beni
sen
yarattın
Tu
m'as
créé
Ruhuma
kanatlarını
bıraktın
Tu
as
laissé
tes
ailes
dans
mon
âme
Yalnız
olmazdı
Je
n'aurais
pas
été
seul
Tek
başına
bu
yolda
kalmıştın
Tu
étais
seul
sur
ce
chemin
Kendine
karıştın
Tu
t'es
perdu
dans
toi-même
Dağılıp
parçalara
ulaştın
Tu
t'es
dispersé
en
morceaux
Bi
şey
yapamazdım
Je
ne
pouvais
rien
faire
Bu
rezalete
senden
alıştım
Je
me
suis
habitué
à
cette
misère
de
toi
Kimim
ben?
Nerdeyim?
Qui
suis-je
? Où
suis-je
?
Senin
içinden
gelen
ses
benim
Je
suis
la
voix
qui
vient
de
toi
Kimlerin
peşindeyim?
Qui
suis-je
en
train
de
suivre
?
Kendine
ulaşsan
yeter
Il
suffit
que
tu
te
retrouves
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.