Lyrics and translation Batya Belle - Living In My Mind

Living In My Mind

You crawl your way into my heart and then you stay there
You make it feel like you were tailor made for me to wear
You're a smooth talker
A real good hugger
And you're undercover
A secret lover
And I crawl my way into your heart and then I stay there

You've been living in my mind you're good at occupying everything I think about and
I didn't see it coming hit me without warning
You got me so high from falling
You've been living in my mind and it gets me so high

A little sneaky little creepy way you made your way in
I didn't know that this would be something that I'd want to stay forever
And I hate the word forever but I love that we're together

You're a quick thinker
Line and sinker
Got me where you want me
Without even knowing that I
Crawled my way into your heart and made a home there

You've been living in my mind you're good at occupying everything I think about and
I didn't see it coming hit me without warning
You got me so high from falling
You've been living in my mind and it gets me so high
You've been living in my mind

I've been thinking, hey maybe we should take a little break cause
We ran too fast
Now I see the edges start to crack and
I don't wanna lose what we've begun
Tell me if its just a little fun
Cause I've been thinking
I've been thinking, maybe we should take a little break cause
We ran too fast
Now I see the edges start to crack and
I don't want to lose what we've begun
Tell me if its just a little fun
Cause I've been thinking
I've been thinking for way too long

You've been living in my mind you're good at occupying everything I think about and
I didn't see it coming hit me without warning
You got me so high from falling
You've been living in my mind and it gets me so high
You've been living in my mind

Живу в твоих мыслях

Ты пробираешься в моё сердце и остаёшься там,
Заставляя меня чувствовать, будто ты был создан для меня,
Ты мастер сладких речей,
Умеешь крепко обнять,
Ты под прикрытием,
Тайный любовник,
И я пробираюсь в твоё сердце и остаюсь там.

Ты живёшь в моих мыслях, ты так хорошо занимаешь собой всё, о чём я думаю, и
Я не видела, как это произошло, ты поразил меня без предупреждения,
Ты опьяняешь меня своим падением,
Ты живёшь в моих мыслях, и это так меня заводит.

Ты так незаметно, так хитро пробрался ко мне,
Я не знала, что это будет то, что я захочу сохранить навсегда,
И я ненавижу слово "навсегда", но мне нравится, что мы вместе.

Ты быстро соображаешь,
Крючок проглочен,
Ты получаешь меня, не прилагая усилий,
Даже не подозревая, что я
Пробралась в твоё сердце и свила там гнездо.

Ты живёшь в моих мыслях, ты так хорошо занимаешь собой всё, о чём я думаю, и
Я не видела, как это произошло, ты поразил меня без предупреждения,
Ты опьяняешь меня своим падением,
Ты живёшь в моих мыслях, и это так меня заводит,
Ты живёшь в моих мыслях.

Я всё думаю, может, нам стоит сделать перерыв, потому что
Мы слишком поторопились,
И теперь я вижу, как всё начинает рушиться,
И я не хочу потерять то, что у нас есть,
Скажи мне, если это просто развлечение,
Потому что я всё думаю,
Я всё думаю, может, нам стоит сделать перерыв, потому что
Мы слишком поторопились,
И теперь я вижу, как всё начинает рушиться,
И я не хочу потерять то, что у нас есть,
Скажи мне, если это просто развлечение,
Потому что я всё думаю,
Я думаю об этом уже слишком долго.

Ты живёшь в моих мыслях, ты так хорошо занимаешь собой всё, о чём я думаю, и
Я не видела, как это произошло, ты поразил меня без предупреждения,
Ты опьяняешь меня своим падением,
Ты живёшь в моих мыслях, и это так меня заводит,
Ты живёшь в моих мыслях.