Lyrics and translation Batya Belle - Mend

Mend

You're higher than a reckless driven airplane
And brighter than the flames that burn on Friday
God only wish that he knew my secret
(Hi, I love you!)
Was life of a lonely party
Standing in solidarity, see
(Did you get that?)

Not one to fall for strangers in the dark
But you're the one to put out that cigar

Mend my broken heart

Healing me in ways I thought were selfish
Mending all the fragments I left open
(I broke them)
What did I ever do to deserve you
(All that I've ever been doing)

Living life the way I never could do
C'est une déclaration d'amour
Amour sans fin

You brought me out of a frozen life
Back when I was paralyzed

Mend my broken heart

Répare

Tu es plus haut qu'un avion piloté sans prudence
Et plus brillant que les flammes qui brûlent le vendredi
Dieu ne souhaite que de connaître mon secret
(Salut, je t'aime !)
C'était la vie d'une fête solitaire
Debout en solidarité, vois
(As-tu compris ça ?)

Pas quelqu'un qui tombe amoureuse des inconnus dans l'obscurité
Mais tu es celui qui éteint ce cigare

Répare mon cœur brisé

Tu me guéris d'une manière que je pensais égoïste
Tu ramendes tous les fragments que j'ai laissés ouverts
(Je les ai brisés)
Qu'est-ce que j'ai jamais fait pour te mériter
(Tout ce que j'ai toujours fait)

Vivre la vie comme je n'ai jamais pu le faire
C'est une déclaration d'amour
Amour sans fin

Tu m'as tirée d'une vie figée
Quand j'étais paralysée

Répare mon cœur brisé