Gone - Bauer translation in French

Gone

It's like you said years ago
We're gonna get it right, moving slow
There will be no shame
'Cause when the fire's gone out
I'm gonna see you fall
And prove I'm good enough

I can't stop these feelings coming over me
And I'm gonna ride outta here when I'm done
New winter summer feelings coming over me
Yeah, I'm gonna ride outta here when I'm gone

And so she said, "I'm gonna bring you down
I'm gonna drag your bones through this town"
This will be no game
Now the fire's gone out
I've got to feel this fall
And prove it's good enough

I can't stop these feelings coming over me
And I'm gonna ride outta here when I'm done
New winter summer feelings coming over me
Yeah, I'm gonna ride outta here when I'm gone

I can't stop these feelings coming over me
And I'm gonna ride outta here when I'm done
New winter summer feelings coming over me
Yeah, I'm gonna ride outta here when I'm gone

New winter summer feelings coming over me
Yeah, I'm gonna ride outta here when I'm gone

Disparue

C'est comme tu l'as dit il y a des années
On va y arriver, doucement
Il n'y aura aucune honte
Parce que quand le feu s'éteindra
Je vais te voir tomber
Et prouver que je suis assez bien

Je ne peux pas arrêter ces sentiments qui m'envahissent
Et je vais partir d'ici quand j'aurai terminé
De nouveaux sentiments hiver-été m'envahissent
Oui, je vais partir d'ici quand je serai disparue

Et elle a dit : "Je vais te faire tomber
Je vais traîner tes os dans cette ville"
Ce ne sera pas un jeu
Maintenant que le feu s'est éteint
Je dois ressentir cette chute
Et prouver que c'est assez bien

Je ne peux pas arrêter ces sentiments qui m'envahissent
Et je vais partir d'ici quand j'aurai terminé
De nouveaux sentiments hiver-été m'envahissent
Oui, je vais partir d'ici quand je serai disparue

Je ne peux pas arrêter ces sentiments qui m'envahissent
Et je vais partir d'ici quand j'aurai terminé
De nouveaux sentiments hiver-été m'envahissent
Oui, je vais partir d'ici quand je serai disparue

De nouveaux sentiments hiver-été m'envahissent
Oui, je vais partir d'ici quand je serai disparue