Bauhaus - Boys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bauhaus - Boys




Boys
Парни
We tried to fly
Мы пытались взлететь
Is it so high
Так ли это высоко?
We don′t think so
Мы так не думаем
We don't think so
Мы так не думаем
Are we looked at
На нас смотрят?
Are we set back?
Мы отстаем?
Can we fake him
Можем ли мы его обмануть?
Emulate him?
Подражать ему?
Time is breaking
Время ломает
Changing faking
Меняет обман
Grind us up now
Растолките нас сейчас
Not too hard now
Не слишком сильно сейчас
Features so fine
Черты такие изящные
Rouge and eyeline
Румяна и подводка для глаз
Things I fancy
Вещи, которые мне нравятся
Just like Nancy
Прямо как у Нэнси
Fashions alter
Мода меняется
Often falter
Часто дает о stumble
Crypso′s out now
Крипсы вышли сейчас
No more fights now
Больше никаких драк
Make-up's taking
Макияж занимает
Lots of shaving
Много бритья
On my eyelash
На моих ресницах
You sure it don't clash
Ты уверена, что это не диссонирует?
Slim-line trousers
Узкие брюки
Facial powders
Пудра для лица
Flooding my mind
Заполняют мой разум
You sure there′s no lines
Ты уверена, что нет полос?
Eye me up now
Оцени меня сейчас
Pamper me now
Побалуй меня сейчас
Please don′t pass by
Пожалуйста, не проходи мимо
Or I shall cry
Или я буду плакать





Writer(s): Daniel Gaston Ash, Kevin Michael Dompe, Peter John Murphy, David John Haskins


Attention! Feel free to leave feedback.