Lyrics and translation Bauhaus - Drink the New Wine
Bell
bottom
blues
Blues
du
bas
des
jambes
No
pain,
no
pain
Pas
de
douleur,
pas
de
douleur
I'll
never
see
the
boys
again
Je
ne
reverrai
plus
jamais
les
garçons
'Cause
I'm
off
to
the
funny
farm
Parce
que
je
vais
à
la
ferme
rigolote
Drown
out
the
blues
with
booze
Noie
les
bleus
avec
de
l'alcool
Now
it's
off
to
the
funny
farm
Maintenant,
c'est
parti
pour
la
ferme
rigolote
I
got
news
for
you
J'ai
des
nouvelles
pour
toi
Now
I'm
off
to
the
funny
farm
Maintenant,
je
vais
à
la
ferme
rigolote
Casket
of
crisis
Cercueil
de
crise
Too
much
tension
and
tears
Trop
de
tension
et
de
larmes
I'll
never
see
the
boys
again
Je
ne
reverrai
plus
jamais
les
garçons
'Cause
I'm
off
to
the
funny
farm
Parce
que
je
vais
à
la
ferme
rigolote
I'll
never
see
the
boys
again
Je
ne
reverrai
plus
jamais
les
garçons
'Cause
I'm
off
to
the
funny
farm
Parce
que
je
vais
à
la
ferme
rigolote
Dreaming
of
a
perfect
world
Rêver
d'un
monde
parfait
Dreaming
of
a
perfect
world
Rêver
d'un
monde
parfait
Dreaming
of
a
perfect
world
Rêver
d'un
monde
parfait
Dreaming
of
a
perfect
world
Rêver
d'un
monde
parfait
The
roulettista
rolls
the
dice
Le
roulettista
lance
les
dés
The
roulettista
rolls
Le
roulettista
lance
The
roulettista
rolls
the
dice
Le
roulettista
lance
les
dés
The
roulettista
rolls
Le
roulettista
lance
The
roulettista
rolls
the
dice
Le
roulettista
lance
les
dés
The
roulettista
rolls
Le
roulettista
lance
Off
the
map,
off
the
mess
Hors
de
la
carte,
hors
du
désordre
Grease
the
page
but
the
book's
intact
Graisse
la
page
mais
le
livre
est
intact
Every
word,
a
verse,
ten
acts
Chaque
mot,
un
verset,
dix
actes
Drop
the
ball
and
I'll
bounce
it
back
Laisse
tomber
la
balle
et
je
la
renverrai
We
talk
in
dreams
On
parle
en
rêve
And
need
not
note
Et
on
n'a
pas
besoin
de
noter
You're
the
cooling
shadow
Tu
es
l'ombre
rafraîchissante
Of
my
cloud
De
mon
nuage
I'll
never
see
the
boys
again
Je
ne
reverrai
plus
jamais
les
garçons
'Cause
I'm
off
to
the
funny
farm
Parce
que
je
vais
à
la
ferme
rigolote
And
fly
the
loom
that
the
other
made
Et
fais
voler
le
métier
que
l'autre
a
fait
We
jog
in
dreams
On
trottine
en
rêve
Not
building
a
wall
Ne
pas
construire
un
mur
You're
the
cooling
shadow
Tu
es
l'ombre
rafraîchissante
Of
my
cloud
De
mon
nuage
'Cause
I'm
off
to
the
funny
farm
(not
building
a
wall)
Parce
que
je
vais
à
la
ferme
rigolote
(ne
pas
construire
un
mur)
Dreaming
of
a
perfect
world
Rêver
d'un
monde
parfait
Not
building
a
wall
Ne
pas
construire
un
mur
I'll
never
see
the
boys
again
Je
ne
reverrai
plus
jamais
les
garçons
'Cause
I'm
off
to
the
funny
farm
Parce
que
je
vais
à
la
ferme
rigolote
Not
building
a
wall
Ne
pas
construire
un
mur
Dreaming
of
a
perfect
world
Rêver
d'un
monde
parfait
Not
building
a
wall
Ne
pas
construire
un
mur
But
making
a
brick
Mais
faire
une
brique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.