Bauhaus - Exquisite Corpse - translation of the lyrics into French
Bauhaus Exquisite Corpse

Bauhaus - Exquisite Corpse

Lyrics and translation Bauhaus - Exquisite Corpse




Exquisite Corpse
Cadavre exquis
Life is but a dream
La vie n'est qu'un rêve
Life is but a dream
La vie n'est qu'un rêve
Life is but a dream
La vie n'est qu'un rêve
Life is but a dream
La vie n'est qu'un rêve
Life is but a dream
La vie n'est qu'un rêve
Life is but a dream
La vie n'est qu'un rêve
Life is but a dream
La vie n'est qu'un rêve
Life is but a dream
La vie n'est qu'un rêve
I make the air fall apart
Je fais l'air se disloquer
Around me
Autour de moi
Now as the petals are no more
Maintenant que les pétales ne sont plus
A corroding, shrinking stalk remains
Une tige corrodée, qui se rétrécit, reste
Bereft of his blooms
Privée de ses fleurs
And the ultimate cruelty of loves pinions
Et la cruauté ultime des ailes de l'amour
Beset his appearance, beset his appearance
Assiégent son apparence, assiégent son apparence
No king could replenish his state
Aucun roi ne pourrait reconstituer son état
Now browning, sinking, dying
Maintenant brunissant, coulant, mourant
A thousand deaths
Mille morts
A thousand deaths
Mille morts
A thousand deaths
Mille morts
Terry sat up and hugged
Terry s'est assis et a serré dans ses bras
The green army surplus bag
Le sac vert de surplus militaire
Around his skinny waist
Autour de sa taille mince
It was cold and the person
Il faisait froid et la personne
Beside him had faded badly
À côté de lui s'était estompée gravement
Legs apart, his eyes lit up
Jambes écartées, ses yeux se sont illuminés
The sky? s gone out, the sky, the sky
Le ciel ? s'est éteint, le ciel, le ciel
The sky? s gone out
Le ciel ? s'est éteint
The sky? s gone out, the sky? s gone out
Le ciel ? s'est éteint, le ciel ? s'est éteint
The sky? s gone out, the sky? s gone out
Le ciel ? s'est éteint, le ciel ? s'est éteint
The sky? s gone out, the sky? s gone out
Le ciel ? s'est éteint, le ciel ? s'est éteint
The sky? s gone out, the sky? s gone out
Le ciel ? s'est éteint, le ciel ? s'est éteint
The sky? s gone out, the sky? s gone out
Le ciel ? s'est éteint, le ciel ? s'est éteint
The sky? s gone out, the sky? s gone out
Le ciel ? s'est éteint, le ciel ? s'est éteint




Writer(s): Ash Daniel Gaston, Dompe Kevin Michael, Haskins David John, Murphy Peter John
Bauhaus - The Sky’s Gone Out
Album
The Sky’s Gone Out

1 The Three Shadows, Part I
2 All We Ever Wanted Was Everything
3 Spirit
4 Third Uncle
5 Swing the Heartache
6 Silent Hedges
7 The Three Shadows, Part II
8 The Three Shadows, Part III
9 Exquisite Corpse
Attention! Feel free to leave feedback.