Lyrics and translation Bauhaus - Rosegarden Funeral of Sores (Live At Hammersmith Palais, 9th November 1981)

Rosegarden Funeral of Sores (Live At Hammersmith Palais, 9th November 1981)

Virgin mary was tired
So tired
Tired of listening to gossip
Gossip and complaints
They came from next door
And a bewildered stream of chatter
From all sorts of
All sorts of
Untidy whores
Came from next door
Came from next door
But some men are chosen from the rest
But their disappointment runs with their guests
Never would be invited to the funeral rosegarden
But their choice don't seem to matter
They got swollen breasts and lips that putter
And their choice of matter and their scream of chatter
Is just a little parasitic scream of whores
Screaming whores
In the rosegarden funeral of sores
Virgin mary was tired
So tired of listening to gossip
Gossip and complaints
In the
In the
Rosegarden
Rosegarden funeral of sores

Погребение язв в саду роз (Live At Hammersmith Palais, 9 ноября 1981)

Дева Мария устала,
Так устала,
Устала слушать сплетни,
Сплетни и жалобы.
Они доносились из соседнего дома,
И бессвязный поток болтовни
От всяких,
Всяких
Неопрятных шлюх,
Доносился из соседнего дома,
Доносился из соседнего дома.
Но некоторых мужчин выбирают из толпы,
Но их разочарование разделяется с их гостями.
Никогда их не пригласят на погребение в саду роз,
Но их выбор, похоже, не имеет значения.
У них набухшая грудь и губы, что шепчут,
И их выбор темы и их визг,
Это всего лишь жалкий писк шлюх,
Визжащих шлюх
На погребении язв в саду роз.
Дева Мария устала,
Так устала слушать сплетни,
Сплетни и жалобы
В
В
Саду роз,
На погребении язв в саду роз.