Lyrics and translation Bauhaus - Terror Couple Kill Colonel (Spaceward Studio; 24 April 1980)

Terror Couple Kill Colonel (Spaceward Studio; 24 April 1980)

Terror couple kill colonel
Terror couple kill colonel

His eyes were heavy
He carried a card
One couple questioned
The other discharged
Terror couple kill colonel
In his West German home
Three shots from three feet
Dragged himself to the phone

Terror couple kill colonel
Terror couple kill colonel

And as he lay there
Playing games with his pain
He felt his choice of jobs
Was such a mistake
He could have been a doctor
In a soft easy chair
In stead he chose three stars
A territorial affair

Terror couple kill colonel
Terror couple kill colonel

In his West German home
In his West German home
In his West German home

Террористическая пара убивает полковника (Spaceward Studio; 24 апреля 1980)

Террористическая пара убивает полковника, дорогая
Террористическая пара убивает полковника, милая

Его глаза были тяжелы
Он носил с собой карточку
Одну пару допросили
Другую отпустили
Террористическая пара убивает полковника, любимая
В его западногерманском доме
Три выстрела с расстояния одного метра
Он дополз до телефона

Террористическая пара убивает полковника, родная
Террористическая пара убивает полковника, красотка

И пока он лежал там,
Играя в игры со своей болью,
Он чувствовал, что его выбор работы
Был такой ошибкой
Он мог бы быть врачом
В мягком удобном кресле
Вместо этого он выбрал три звезды
Территориальный вопрос

Террористическая пара убивает полковника, дорогая моя
Террористическая пара убивает полковника, моя хорошая

В его западногерманском доме
В его западногерманском доме
В его западногерманском доме