Lyrics and translation Bauhaus - The Dog's a Vapour

The Dog's a Vapour

The moon sheds light
When all is dark
The dog′s reaction is to bark.
Is that the moon's fault?
Tell me true
Tis the dog′s nature
So to do.
The moonlight fills all heaven with mirth
The dog's a vapour
Belched by earth
The dog's a vapour
Belched by earth.
There′s something in you.
Tis the dog′s nature
So to do
The moonlight fills all heaven with mirth
The dog's a vapour
There′s something in you
The dog's a vapour
The dog′s a vapour
Belched by earth
The dog's in you

Собака – это пар

Луна проливает свет,
Когда все темно.
Реакция собаки – лаять.
Виновата ли в этом луна?
Скажи мне правду,
Это в природе собаки
Так поступать.
Лунный свет наполняет небеса весельем,
Собака – это пар,
Изрыгнутый землей.
Собака – это пар,
Изрыгнутый землей.
Что-то есть в тебе.
Это в природе собаки
Так поступать.
Лунный свет наполняет небеса весельем,
Собака – это пар,
Что-то есть в тебе.
Собака – это пар,
Собака – это пар,
Изрыгнутый землей.
Собака в тебе.