The Three Shadows, Pt. 2 - Bauhaus translation in German

The Three Shadows, Pt. 2

Oh classic gentlemen
Say your prayers
To the wind, of prostitution
To your faces, and Rex complexes
Riddle my breast
Full of the oppressed puss

Oh gentlemen, with your fish
That you surround, all around
And you man, will always point
Your fishes, at me

But I will always exist
Because I always exist
Damn good too

The rat race begins
The fat face stings
I hold the fresh pink baby
With a smile
I slice off those rosy cheeks
Because I feel so thirsty

And Oedipus Rex complexes
...riddle my closed bloated breast

Die Drei Schatten, Teil 2

Oh klassische Herren
Sprecht eure Gebete
Zum Wind, der Prostitution
Zu euren Gesichtern, und Rex-Komplexen
Durchlöchert meine Brust
Voll des unterdrückten Eiters

Oh Herren, mit euren Fischen
Die ihr umgebt, ringsherum
Und du, Mann, wirst immer zielen
Deine Fische, auf mich

Aber ich werde immer existieren
Weil ich immer existiere
Verdammt gut sogar

Das Rattenrennen beginnt
Das fette Gesicht brennt
Ich halte das frische rosa Baby
Mit einem Lächeln
Ich schneide jene rosigen Wangen ab
Weil ich mich so durstig fühle

Und Ödipus-Rex-Komplexe
...durchlöchern meine verschlossene, aufgeblähte Brust