Lyrics and translation Bausa feat. Marteria - Marlboro Lights

Marlboro Lights

Yeah (yeah)

Flimmerlicht
Wie′s hier ins Zimmer bricht
Alles erinnert mich an dich
Hab noch immer diese Finsternis im Blick (ja)

Sonnenbrille auf, muss hier raus
Barmann wegbeamen (ah)
Hör Nirvana-Songs, retro
Muss dein' Namen auf die Züge malen, Tagteam
Zurzeit ist der Boxsack nur Deko (nein, nein)

Kenn keine wie sie
Bang, bang, bang, NYPD
Ich war nie ihr Feind, doch sie schießt
Bang, bang, bang, NYPD

Meine Stimme so tief (so tief)
48 Stunden auf den Beinen
Vergessen werd ich sie nie
Drei Packungen Marlboro Lights

Dieselbe alte Melodie
Der gleiche Scheiß auf jedem Sender
Ich sitz allein in meiner Suite
Und warte drauf, dass sich was ändert

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Eine Nacht hier, eine Nacht dort
Wechseln Standort mit Personentransport
Schreib mir nicht zurück, lass mich ohne Antwort
Warum kommt mir diese Attitude bekannt vor?

Einen Drink hier, einen Drink dort
Schlange vor dem Nachtclub, du bist ganz vorn (yeah)
Stempel auf dem Handgelenk und dem Passport
Irgendwo zu chillen kommt dir wie Knast vor

Ist okay, wenn dir das grade gefällt
In einem Jahr so gefühlt hundertmal um die Welt
Kann passieren, dass dir einfach so mein Name entfällt
Aber komm nicht in einem Jahr wieder und frag mich nach Geld, Bitch

Dieselbe alte Melodie
Der gleiche Scheiß auf jedem Sender
Ich sitz allein in meiner Suite
Und warte drauf, dass sich was ändert

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Marlboro Lights

Ouais (ouais)

Lumière vacillante
Comme elle pénètre dans la pièce
Tout me rappelle toi
J'ai encore cette obscurité dans mon regard (oui)

Lunettes de soleil sur le nez, je dois sortir d'ici
Faire disparaître le barman (ah)
Écouter des chansons de Nirvana, rétro
Je dois graffer ton nom sur les trains, équipe
Le sac de frappe est juste une décoration pour le moment (non, non)

Je ne connais personne comme elle
Bang, bang, bang, NYPD
Je n'ai jamais été son ennemi, mais elle tire
Bang, bang, bang, NYPD

Ma voix si grave (si grave)
48 heures sur mes pieds
Je ne l'oublierai jamais
Trois paquets de Marlboro Lights

La même vieille mélodie
Le même délire sur chaque chaîne
Je suis assis seul dans ma suite
Et j'attends que quelque chose change

Mais rien ne se passe, tout reste pareil
Je fume trop de Marlboro Lights
Avec toi dans ma tête de l'autre côté de l'océan
J'attends que tu m'appelles

Mais rien ne se passe, tout reste pareil
Je fume trop de Marlboro Lights
Avec toi dans ma tête de l'autre côté de l'océan
J'attends que tu m'appelles

Une nuit ici, une nuit là
Changer de lieu avec un véhicule de transport de personnes
Tu ne me réponds pas, tu me laisses sans réponse
Pourquoi cette attitude me semble familière?

Un verre ici, un verre là
File d'attente devant le club, tu es en tête (ouais)
Tampon sur le poignet et le passeport
S'installer quelque part te semble comme une prison

C'est bien si ça te plaît pour le moment
Un sentiment de cent fois autour du monde en un an
Il se peut que tu oublies tout simplement mon nom
Mais ne reviens pas dans un an pour me demander de l'argent, salope

La même vieille mélodie
Le même délire sur chaque chaîne
Je suis assis seul dans ma suite
Et j'attends que quelque chose change

Mais rien ne se passe, tout reste pareil
Je fume trop de Marlboro Lights
Avec toi dans ma tête de l'autre côté de l'océan
J'attends que tu m'appelles

Mais rien ne se passe, tout reste pareil
Je fume trop de Marlboro Lights
Avec toi dans ma tête de l'autre côté de l'océan
J'attends que tu m'appelles

Mais rien ne se passe, tout reste pareil
Je fume trop de Marlboro Lights
Avec toi dans ma tête de l'autre côté de l'océan
J'attends que tu m'appelles