Baxter Dury - Francesca's Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baxter Dury - Francesca's Party




Francesca's Party
Вечеринка Франчески
Francesca está
Франческа в
En mis ideas
Моих мыслях
La llevo en mi
Ношу я ее в
Francesca es mía
Франческа моя
Le dio sentido a todo y, se nos fue un día
Добавила смысла всему и ушла однажды
Cariño mío, como te he prometido, n
Милая моя, как я и обещал, я
Uestras fábulas, se las confío a ese globo rojo que a las nubes va
Наши сказки доверю этому красному шару, что полетит к облакам
Si tu amor está aquí, significa que vives en mi. Por la eternidad
Если твоя любовь здесь, значит, я живу в ней. Вечно
Tu lucha se ha quedado aquí en tu habitación
Твоя борьба осталась здесь, в твоей комнате
En mi corazón
В моем сердце
Cariño mío, aun brilla tu reflejo en mis lágrimas, el
Милая моя, твой облик все еще сияет в моих слезах,
Desafío de recordar que ahora dónde ya no estas
Но не дается вспомнить, где тебя нет больше
No sientas pena, deja la escena, aunque duela el porque
Не печалься, уходи, хоть и больно оттого, почему
Sueño que ahora junto a la luna estés bien
Снится, что теперь рядом с луной ты счастлива
Dios te llamó, pero lo sabe bien qué un día por ti vendré
Бог призвал тебя, но он хорошо знает, что однажды я приду за тобой
Espérame. Que soy tu madre y te sabre reconocer
Подожди меня. Потому что я твоя мать и узнаю тебя
Francesca está
Франческа в
Francesca es mía
Франческа моя





Writer(s): Baxter Dury, Ben Michael Gallagher, Michael Mooney, John Reece Damon, Chris Alan Newton


Attention! Feel free to leave feedback.