Lyrics and translation Baxter Dury - Oi

Oi

Oi!
Do you remember me?
That′s right
You gave me a little bit of a whack when I was younger
But I forgive ya
I wasn't that tough though
I was from the posh flats
But then we bonded
Making up schemes
But you always went a bit further
We′d run down Chiswick High Road
Being horrible to people
Stealing smelly pens
And you borrowed my bike forever
Oi!
Do you remember me?
Broke my nose once
Fucking hurt
But I've been thinking about you
Wondering if your'e in prison
I went to live on the river
And got into media
But we had porcelain faces then
Nothing seemed to matter
And I thought you were great except for the violence
And I hope you survived somehow
And didn′t turn into a total cunt
Which is possible
Oi!
Do you remember me?
Do you remember?

Эй!

Эй!
Помнишь меня?
Вот именно,
ты мне немного врезала, когда я был младше,
но я тебя простил.
Хотя я не был таким уж крепким.
Я был из богатых квартир,
но потом мы сдружились,
придумывали всякие схемы,
но ты всегда заходила немного дальше.
Мы бегали по Чизик Хай Роуд,
плохо себя вели с людьми,
воровали вонючие ручки,
а ты навсегда одолжила мой велосипед.
Эй!
Помнишь меня?
Однажды сломала мне нос.
Чертовски больно.
Но я думал о тебе,
интересовался, не сидишь ли ты в тюрьме.
Я переехал жить на реку
и попал в медиа.
Но у нас тогда были фарфоровые лица,
ничто, казалось, не имело значения.
И я думал, что ты классная, если не считать твоей жестокости.
И я надеюсь, что ты как-то выжила
и не превратилась в законченную стерву,
что вполне возможно.
Эй!
Помнишь меня?
Помнишь?