Baxter Dury - Petals - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baxter Dury - Petals




Petals
Лепестки
There's a house in Chiswick where she once lived
Есть дом в Чизике, где ты когда-то жила,
She loved to sit and give me a kiss
Ты любила сидеть и целовать меня.
But she knows nothing wrong
Но ты знаешь, что ничего не случилось,
Used to tell you more lies just to fill out my life
Я врал тебе всё больше, просто чтобы заполнить свою жизнь.
Punching through walls that was never right
Пробивал стены, что было неправильно,
But she knows nothing wrong
Но ты знаешь, что ничего не случилось.
Do you remember when we were just younger
Помнишь, когда мы были моложе,
Chances fell like petals in the hotel floor
Шансы падали, как лепестки на пол отеля,
And everyone said
И все говорили.
There's a house in Chiswick where you once lived
Есть дом в Чизике, где ты когда-то жила,
I love to tell you that I love to live
Я люблю говорить тебе, что люблю жить,
But you know there's nothing wrong
Но ты знаешь, что ничего не случилось.
Wrapped in cheap linen and you danced all night
Завернутая в дешевое белье, ты танцевала всю ночь,
But you left me hanging for dear life
Но ты оставила меня висеть на волоске,
But you know there's nothing wrong
Но ты знаешь, что ничего не случилось.
Do you remember when we were just younger
Помнишь, когда мы были моложе,
Chances fell like petals, hotel down in Brixton
Шансы падали, как лепестки, отель в Брикстоне,
Lovers go
Влюбленные уходят.
There's a house in Chiswick where you once lived
Есть дом в Чизике, где ты когда-то жила,
I tried to break and give you everything
Я пытался сломаться и отдать тебе всё,
But you know there's nothing wrong
Но ты знаешь, что ничего не случилось.
And I kiss and tell everything I can
И я целую и рассказываю всё, что могу,
But I don't really know if I'm a man
Но я не знаю, мужчина ли я,
But you know there's nothing wrong
Но ты знаешь, что ничего не случилось.
Do you remember when we were just younger
Помнишь, когда мы были моложе,
Chances fell like petals in a hotel in Brixton
Шансы падали, как лепестки, в отеле в Брикстоне,
Lovers go
Влюбленные уходят.





Writer(s): Baxter Dury, Michael Moore, Ben Michael Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.