Baxter Dury - Trellic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baxter Dury - Trellic




Trellic
Trellic
Goldborne Road scrubbed up well
Goldborne Road, bien nettoyée
Mister Travis looks awfully proud
Monsieur Travis a l'air terriblement fier
Bored men are outside shops
Des hommes ennuyés sont devant les magasins
She says nothing at all to us
Tu ne nous dis rien du tout
All I know, is we're together now, together now
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes ensemble maintenant, ensemble maintenant
All I know, is we're together now, together now
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes ensemble maintenant, ensemble maintenant
Trellick Towers and it's council posh
Trellick Towers et son côté chic du conseil
She's in her lingerie, she's doing well
Tu es en lingerie, tu te débrouilles bien
Pushes you out quite a little girl
Tu repousse assez loin une petite fille
She says nothing at all to her
Tu ne lui dis rien du tout
All I know, is we're together now, together now
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes ensemble maintenant, ensemble maintenant
All I know, is we're together now, together now
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes ensemble maintenant, ensemble maintenant
Undesirables pretend there busy
Les indésirables font semblant d'être occupés
Loud men drown in silence
Des hommes bruyants se noient dans le silence
Smashed again on a central bus
Encore un écrasement dans un bus central
She says nothing at all to us
Tu ne nous dis rien du tout
All I know, is we're together now, together now
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes ensemble maintenant, ensemble maintenant
All I know, is we're together now, together now
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes ensemble maintenant, ensemble maintenant
All I know, is we're together now, together now
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes ensemble maintenant, ensemble maintenant
All I know, is we're together now, together now
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes ensemble maintenant, ensemble maintenant
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa





Writer(s): Baxter Dury, Michael Moore


Attention! Feel free to leave feedback.