Lyrics and translation Bay City Rollers - Angel Baby
They
tried
to
say
it′s
just
a
teenage
love
affair,
Ils
ont
essayé
de
dire
que
ce
n'était
qu'une
histoire
d'amour
adolescente,
Angel
Baby,
Angel
Baby,
Ange
bébé,
Ange
bébé,
But
they
don't
understand
my
love
you
for
you
is
true,
Mais
ils
ne
comprennent
pas
mon
amour
pour
toi,
il
est
vrai,
Baby
it′s
you,
Baby
it's
you,
Chérie
c'est
toi,
Chérie
c'est
toi,
CHORUS
CHORUS
Cause
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Parce
que
Ange
bébé,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
We
got
a
love
you
just
can't
hide,
Nous
avons
un
amour
que
tu
ne
peux
pas
cacher,
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Ange
bébé,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
My
love
is
burning′
deep
inside,
Mon
amour
brûle
profondément
à
l'intérieur,
Angel
Baby,
Ange
bébé,
Your
the
girl
I′ve
waited
for,
Tu
es
la
fille
que
j'attendais,
Angel
Baby,
Ange
bébé,
Say
you'll
always
shine
your
angel
eyes
on
me.
Dis
que
tu
brilleras
toujours
tes
yeux
d'ange
sur
moi.
They
said
our
love
was
just
a
game
that
we
would
lose,
Ils
ont
dit
que
notre
amour
n'était
qu'un
jeu
que
nous
perdrions,
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Angel
Baby,
Ange
bébé,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Ange
bébé,
They
tried
to
say
I
never
loved
you
but
I
do,
Ils
ont
essayé
de
dire
que
je
ne
t'ai
jamais
aimée,
mais
je
le
fais,
Baby
it′s
you,
Baby
it's
you,
Chérie
c'est
toi,
Chérie
c'est
toi,
CHORUS
CHORUS
Cause
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Parce
que
Ange
bébé,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
We
got
a
love
you
just
can′t
hide,
Nous
avons
un
amour
que
tu
ne
peux
pas
cacher,
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Ange
bébé,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
My
love
is
burning
deep
inside,
Mon
amour
brûle
profondément
à
l'intérieur,
Angel
Baby,
Ange
bébé,
Your
the
girl
I've
waited
for,
Tu
es
la
fille
que
j'attendais,
Angel
Baby,
Ange
bébé,
Say
you′ll
always
shine
your
angel
eyes
on
me.
Dis
que
tu
brilleras
toujours
tes
yeux
d'ange
sur
moi.
Spoken
Parlé
And
you
know
darling'
that
every
time
Et
tu
sais
chérie'
que
chaque
fois
I
heard
them
say,
Je
les
ai
entendus
dire,
Our
love
would
die,
Notre
amour
mourrait,
It
only
made
me
love
you
more
each
day,
Cela
ne
faisait
que
m'amener
à
t'aimer
davantage
chaque
jour,
I
love
you
Angel
Baby,
Je
t'aime
Ange
bébé,
CHORUS
CHORUS
Cause
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Parce
que
Ange
bébé,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
We
got
a
love
you
just
can't
hide,
Nous
avons
un
amour
que
tu
ne
peux
pas
cacher,
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Ange
bébé,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
My
love
is
burning′
deep
inside,
Mon
amour
brûle
profondément
à
l'intérieur,
Angel
Baby,
Ange
bébé,
Your
the
girl
I′ve
waited
for,
Tu
es
la
fille
que
j'attendais,
Angel
Baby,
Ange
bébé,
Say
you'll
always
shine
your
angel
eyes
on
me.
Dis
que
tu
brilleras
toujours
tes
yeux
d'ange
sur
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.