Bay City Rollers - Back On the Road Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bay City Rollers - Back On the Road Again




Spend my life making out in a limousine
Проведу свою жизнь, целуясь в лимузине.
Checking out all the bars and the mezzanines
Проверяю все бары и антресоли.
Won′t someone throw me a line
Кто нибудь бросит мне веревку
Let me out let me make it this time
Выпусти меня дай мне сделать это на этот раз
Cocaine, back on the road again.
Кокаин, снова в пути.
Strung out in Boston, blown out of Maine
Застрял в Бостоне, вылетел из Мэна.
Another city but they all just look the same
Другой город, но все они выглядят одинаково.
Hand me down my backstage pass
Передай мне мой пропуск за кулисы.
Another gig and it's another blast
Еще один концерт и это еще один взрыв
Cocaine, oh yeah.
Кокаин, О да.
Cocaine, back on the road again
Кокаин, снова в пути.
Cocaine, back on the road again.
Кокаин, снова в пути.
Another flight delayed, it′s a drag, got the jet lag blues
Еще один рейс задерживается, это обуза, у меня Блюз из-за смены часовых поясов
Checking sound, sleeping round, union house, face in the news
Проверка звука, ночлег, Юнион-Хаус, лицо в новостях.
Pack my bags and I'm on my way
Собираю вещи и отправляюсь в путь.
I'm working out on a twelve bar day
Я работаю по двенадцать бар в день.
Cocaine, oh yeah, back on the road again.
Кокаин, О да, снова в пути.
Cocaine, back on the road again
Кокаин, снова в пути.
Cocaine, back on the road again.
Кокаин, снова в пути.
Well, I′ve been out on the road and it seems like years
Что ж, я был в дороге, и мне кажется, что прошли годы.
And it looks as if it ain′t gonna end
И похоже, что это не закончится.
LA on a Sunday, New York on a Monday
Лос-Анджелес в воскресенье, Нью-Йорк в понедельник.
And I think I've got a touch of the bends
И я думаю, что у меня есть прикосновение изгибов.
Won′t someone throw me a line
Кто нибудь бросит мне веревку
Let me out, let me make it this time
Выпусти меня, позволь мне сделать это на этот раз.
Cocaine, aaah
Кокаин, а-а-а
Cocaine, back on the road again
Кокаин, снова в пути.
Cocaine, back on the road again, aah
Кокаин, снова на дороге, а-а-а
Cocaine, back on the road again
Кокаин, снова в пути.
Back on the road again.
Снова на дороге.





Writer(s): Eric Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.