Lyrics and translation Bay City Rollers - Back On The Street

Back On The Street

Обратно на улицу

You've been high on love

Ты была опьянена любовью,

I've been on my knees

А я стоял на коленях.

I've been stuck in the middle

Я застрял посередине,

Now you know how it feels

Теперь ты знаешь, каково это.

I'm back on my feet

Я снова на ногах,

Down on the street

Внизу, на улице.

Yes, I'm back on the street

Да, я вернулся на улицу,

I feel the sound of the beat

Я чувствую ритм.

You know I'm down on the street

Знаешь, я здесь, на улице,

I'm here to stay

Я пришел, чтобы остаться.

Yes I'm back on the street

Да, я вернулся на улицу,

I hear the music of the street

Я слышу музыку улицы,

Is everywhere

Она повсюду.

I've been wasting time

Я тратил время впустую,

You've been chasing me

Ты преследовала меня.

Now you're out of my mind

Теперь ты вышла из моей головы,

Time has set me free

Время освободило меня.

And I'm back on the street

И я вернулся на улицу,

Back on the beat

Вернулся к ритму.

Yes I'm back on the street

Да, я вернулся на улицу,

I feel the sound of the beat

Я чувствую ритм.

You know I'm down on the street

Знаешь, я здесь, на улице,

I'm here to stay

Я пришел, чтобы остаться.

Yes I'm back on the street

Да, я вернулся на улицу,

I hear the music of the street

Я слышу музыку улицы,

It's everywhere

Она повсюду.

Yes I'm back on the street

Да, я вернулся на улицу,

I feel the sound of the beat

Я чувствую ритм.

You know I'm down on the street

Знаешь, я здесь, на улице,

I'm here to stay

Я пришел, чтобы остаться.

Yes I'm back on the street

Да, я вернулся на улицу,

I'll see you down on the street

Увидимся на улице.

I feel the sound of the beat

Я чувствую ритм.

I'm here to stay

Я пришел, чтобы остаться.

Yes I'm back on the street

Да, я вернулся на улицу.

Rate the translation

Writer(s): Eric Faulkner

Album

Rock 'n' Rollers: The Best of the Bay City Rollers

date of release

26-03-2009

1 Bye Bye Baby
2 Don't Let The Music Die
3 Love Me Like I Love You
4 Manana
5 I Only Wanna Be with You
6 When Will You Be Mine?
7 You Made Me Believe In Magic
8 All Of Me Loves All Of You
9 Dedication
10 Once Upon A Star
11 Here Comes That Feeling Again
12 Let's Pretend
13 Wouldn't You Like It
14 Rock 'n Roll Love Letter
15 The Disco Kid
16 Please Stay
17 Summerlove Sensation
18 Another Rainy Day In New York City
19 I Only Wanna Dance With You
20 Give a Little Love
21 Shang-a-Lang
22 Saturday Night
23 Keep on Dancing
24 Money Honey
25 It's a Game
26 Remember
27 Back On The Street
28 The Way I Feel Tonight
29 Yesterday's Hero
30 We Can Make Music
31 Too Young to Rock and Roll
32 The Bump
33 Playing In a Rock and Roll Band
34 Love Is
35 Don't Stop the Music

More albums