Bay City Rollers - Don't Stop the Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bay City Rollers - Don't Stop the Music




Don't Stop the Music
N'arrête pas la musique
Don't stop the music
N'arrête pas la musique
I don't wanna lose her
Je ne veux pas la perdre
I just want to stay here tonight
Je veux juste rester ici ce soir
Make ev'rything right
Tout arranger
So don't stop the music
Alors n'arrête pas la musique
Don't go now
Ne pars pas maintenant
'Cause if I lose her
Parce que si je la perds
I will surely break down.
Je vais sûrement m'effondrer.
So don't stop the music
Alors n'arrête pas la musique
I don't ever wanna say goodbye
Je ne veux jamais dire au revoir
How can I tell her
Comment puis-je lui dire
That I really love her
Que je l'aime vraiment
And though we just met here tonight
Et même si on vient de se rencontrer ici ce soir
It all feels so right
Tout semble si juste
Oh please can't you see
Oh s'il te plaît ne vois-tu pas
That I need her
Que j'ai besoin d'elle
Don't stop the music
N'arrête pas la musique
I don't wanna lose her
Je ne veux pas la perdre
So don't stop the music
Alors n'arrête pas la musique
I don't ever wanna say goodbye.
Je ne veux jamais dire au revoir.
I'd never thought
Je n'aurais jamais pensé
That I could hold her
Que je pourrais la tenir
Though many times I tried
Bien que j'aie essayé plusieurs fois
I never thought
Je n'aurais jamais pensé
I would see that look in her eyes
Je verrais ce regard dans ses yeux
Don't stop the music ...
N'arrête pas la musique ...





Writer(s): Faulkner Eric, Woods Stuart


Attention! Feel free to leave feedback.