Lyrics and translation Bay City Rollers - Give It To Me Now

Give It To Me Now

Give it To Me Now
Whatever you got and you got a lot it′s just I wanta desire
And you can bet that I'm gonna get ya cause ya set me on fire.
C′mon and give, give give. Give it to me now
Wherever you go I want you to know you're gonna be blowin' my mind.
Yeah I′m gonna take you, I′m gonna shake ye. I'm gonna make ye all mine
You′re gonna give give give, give it to me now.
Shim sham sham a ram. Baby I'm a ram. Give it to me now (repeat)
Give it to me now.

Whatever you say I won′t go away cause I'm gonna stay at your door.
Ya got what I need ah yes indeed and now I′m pleadin' for more.
C'mon and give give give give it to me now.
Well I′ve been a burnin′, I've been a learnin′ why you're turnin′ me on.
Cause I never knew nobody like you. Ya do what ya do and I'm gone.
You gotta give give give give it to me now.
Shim sham sham a ram. Baby I′m a ram. Give it to me now (repeat)
Give it to me now.
Give it to me now.

Donne-moi maintenant

Donne-moi maintenant
Tout ce que tu as et tu as beaucoup, c'est juste que je veux le désirer
Et tu peux parier que je vais t'avoir, car tu m'as mis le feu.
Vas-y, donne, donne, donne. Donne-moi maintenant
Partout où tu vas, je veux que tu saches que tu vas me faire tourner la tête.
Ouais, je vais te prendre, je vais te secouer. Je vais te faire toute à moi
Tu vas donner, donner, donner, donne-moi maintenant.
Shim sham sham a ram. Bébé, je suis un bélier. Donne-moi maintenant (répéter)
Donne-moi maintenant.

Quoi que tu dises, je ne partirai pas, car je vais rester à ta porte.
Tu as ce dont j'ai besoin, ah oui en effet, et maintenant je supplie pour plus.
Vas-y, donne, donne, donne, donne-moi maintenant.
Eh bien, j'ai brûlé, j'ai appris pourquoi tu m'excites.
Parce que je n'ai jamais connu personne comme toi. Tu fais ce que tu fais et je suis parti.
Tu dois donner, donner, donner, donne-moi maintenant.
Shim sham sham a ram. Bébé, je suis un bélier. Donne-moi maintenant (répéter)
Donne-moi maintenant.
Donne-moi maintenant.