Bay City Rollers - If You Were My Woman - translation of the lyrics into French
Bay City Rollers If You Were My Woman

Bay City Rollers - If You Were My Woman

Lyrics and translation Bay City Rollers - If You Were My Woman




If You Were My Woman
Si tu étais ma femme
If you were my woman
Si tu étais ma femme
And I was your man
Et j'étais ton homme
If you were my woman
Si tu étais ma femme
I′d be your man
Je serais ton homme
Oh baby when I feel your touch
Oh bébé quand je sens ton toucher
The magic in your fingers takes control of me
La magie de tes doigts prend le contrôle de moi
My love for you is way too much
Mon amour pour toi est bien trop fort
Don't turn me off, don′t leave me Don't
Ne me repousse pas, ne me quitte pas
Set me free
Libère-moi
Hold on to what we've got
Accroche-toi à ce que nous avons
If nothin′else we′ve got a lot
Si ce n'est rien d'autre, nous avons beaucoup
Your loving takes me higher
Ton amour m'élève
Takes me high.
M'emmène haut.
If you were my woman
Si tu étais ma femme
And I was your man
Et j'étais ton homme
Would you be my woman
Serais-tu ma femme
Then I'd be your man
Alors je serais ton homme
Well baby when I saw you on that night
Eh bien bébé quand je t'ai vu cette nuit-là
I had to put my loving spell on you
J'ai dû jeter mon sort d'amour sur toi
You were standing in the rain
Tu étais debout sous la pluie
But through the stormy weather all your love
Mais à travers le temps orageux, tout ton amour
Came shining through
A brillé
Oh baby can′t you see
Oh bébé tu ne vois pas
A love like this was meant to be
Un amour comme celui-ci était censé être
Your loving takes me higher
Ton amour m'élève
Takes me high
M'emmène haut
'If you were my woman
Si tu étais ma femme
And I was your man
Et j'étais ton homme
If you were my woman
Si tu étais ma femme
I′d be your man
Je serais ton homme
Oh baby can't you see
Oh bébé tu ne vois pas
A love like this was meant to be
Un amour comme celui-ci était censé être
Your loving takes me higher
Ton amour m'élève
Takes me high
M'emmène haut
If you were my woman
Si tu étais ma femme
And I was your man
Et j'étais ton homme
Would you be my woman
Serais-tu ma femme
I′d be your man
Je serais ton homme
If you were my woman
Si tu étais ma femme
And I was your man
Et j'étais ton homme
Now you are my woman
Maintenant tu es ma femme
I am you man
Je suis ton homme




Writer(s): Eric Faulkner
Bay City Rollers - Strangers in the Wind
Album
Strangers in the Wind

1 Another Rainy Day In New York City
2 Where Will I Be Now
3 Strangers In The Wind
4 If You Were My Woman
5 Shoorah Shoorah For Hollywood
6 When I Say I Love You (The Pie)
Attention! Feel free to leave feedback.