Lyrics and translation Bay City Rollers - Lay Your Love On the Line

Lay Your Love On the Line

I ain′t gonna crash, I ain't gonna burn
I ain′t gonna lose out a second this time
Taking it high leaving it low
Make it the fast lane I'm taking this time
Friends and lovers soon discover
It's a fact of time
That no matter what your strata
What was yours is mine
For putting your love on the line
I ain′t gonna scream ain′t gonna lose
All this tension is driving me high
Taking a crash I'm gonna win
I′m gonna lose her I'll never say die
Hear me, see me
Watch me feel me leave the rest behind
Trust no body know what′s mine
I will break your mind
Now carry your love on the line
You can't take your loving on time
Carry your love on the line
Take all my chances this time
Carry your love on the line
I′m gonna lose, you're gonna find
I'm gonna break out this passion of crime
Walking the line, walking the line
And what was once yours will be mine
Hear me, see me
Watch me feel me leave the rest behind
And no matter what your strength
I won′t hide this time
If you lay your love on the line
Oh yeah
Now can′t lay your love on the line
Can't take your love out of time
Carry your love on the line
Take all my chances this time
Now carry your love on the line
Can′t take you love out of time
Carry your love on the line
Carry your love on the line

Положи свою любовь на кон

Я не собираюсь падать, я не собираюсь сгорать
Я не собираюсь терять ни секунды на этот раз
Беру всё по максимуму, оставляя минимум
Выбираю скоростную полосу на этот раз
Друзья и любовники скоро обнаружат
Это вопрос времени
Что неважно, каково твоё положение
То, что было твоим, станет моим
Если ты поставишь свою любовь на кон
Я не собираюсь кричать, не собираюсь проигрывать
Всё это напряжение доводит меня до предела
Рискую, но я выиграю
Я могу потерять тебя, но я никогда не сдамся
Услышь меня, увидь меня
Смотри, как я чувствую, оставляя всех позади
Никому не доверяй, знай, что моё
Я сломаю твой разум
Теперь неси свою любовь на кон
Ты не можешь отложить свою любовь на потом
Неси свою любовь на кон
Использую все свои шансы на этот раз
Неси свою любовь на кон
Я могу проиграть, но ты найдёшь
Я вырвусь из этой страсти-преступления
Иду по грани, иду по грани
И то, что когда-то было твоим, станет моим
Услышь меня, увидь меня
Смотри, как я чувствую, оставляя всех позади
И неважно, какова твоя сила
Я не буду прятаться на этот раз
Если ты поставишь свою любовь на кон
О да
Теперь не можешь поставить свою любовь на кон
Не можешь отложить свою любовь на потом
Неси свою любовь на кон
Использую все свои шансы на этот раз
Теперь неси свою любовь на кон
Не можешь отложить свою любовь
Неси свою любовь на кон
Неси свою любовь на кон