Bay City Rollers - Lovely to See You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bay City Rollers - Lovely to See You




Lovely to See You
Lovely to See You
Lovely to see you, it′s really nice to be back here with you
Ravie de te voir, c'est vraiment sympa d'être de retour ici avec toi
Lovely to see you, so nice to be with you again
Ravie de te voir, tellement contente d'être à nouveau avec toi
It's been a long time
Ça fait longtemps
It′s been a long time with you gone
Ça fait longtemps que tu es parti
Lovely to see you
Ravie de te voir
I'll never make it on my own
Je n'y arriverai jamais seul
(Been so long that you've been gone, its so….)
(Ça fait tellement longtemps que tu es parti, c'est tellement...)
Lovely to see you, I′m so happy now that I can fly
Ravie de te voir, je suis tellement heureuse maintenant que je peux voler
Lovely to see you, nice to be near you again
Ravie de te voir, contente d'être à nouveau près de toi
It′s been a sad time
Ça a été une période triste
Oh! such a sad sad time, with you gone
Oh ! une période tellement triste, avec ton absence
Lovely to see you
Ravie de te voir
I'd never make it on my own
Je n'y arriverai jamais seul
(Been so long that you′ve been gone, its so….)
(Ça fait tellement longtemps que tu es parti, c'est tellement...)
Lovely to see you, I'm so happy now that I can fly
Ravie de te voir, je suis tellement heureuse maintenant que je peux voler
Lovely to see you, nice to be near you again
Ravie de te voir, contente d'être à nouveau près de toi
Lovely to see you again
Ravie de te revoir
It′s been a long time, it's been a long time with you gone
Ça fait longtemps, ça fait longtemps que tu es parti
Lovely to see you
Ravie de te voir
I′ll never make it on my own
Je n'y arriverai jamais seul
(Been so long that you've been gone, its so….)
(Ça fait tellement longtemps que tu es parti, c'est tellement...)
Lovely to see you, I'm so happy now that I can fly
Ravie de te voir, je suis tellement heureuse maintenant que je peux voler
Lovely to see you, nice to be near you
Ravie de te voir, contente d'être près de toi
Lovely to see you, nice to be near you
Ravie de te voir, contente d'être près de toi
Lovely to see you, nice to be near you again
Ravie de te voir, contente d'être à nouveau près de toi





Writer(s): Eric Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.