Bay City Rollers - Manana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bay City Rollers - Manana




Manana
Manana
Manana
Manana
Mana-na-na-na-na-na
Mana-na-na-na-na-na
Manana
Manana
Mana-na-na-na-na-na, Manana
Mana-na-na-na-na-na, Manana
Manana, Manana
Manana, Manana
Oh, Manana
Oh, Manana
My love she cried
Mon amour, elle a pleuré
With tears in her eyes
Avec des larmes dans ses yeux
No "ifs" or "why's" so close to me
Pas de "si" ou de "pourquoi" si près de moi
Holding me
Me tenant
She sighs
Elle soupire
Manana...
Manana...
They called today
Ils ont appelé aujourd'hui
Each kiss tries to say
Chaque baiser essaie de dire
While you're away remember me
Pendant que tu es absent, souviens-toi de moi
Come back to me
Reviens à moi
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Manana
Manana
Mana-na-na-na-na-na
Mana-na-na-na-na-na
Manana
Manana
Mana-na-na-na-na-na, Manana
Mana-na-na-na-na-na, Manana
Manana, Manana
Manana, Manana
Oh, Manana
Oh, Manana
Oh, Manana
Oh, Manana
Manana, Manana, Manana, Mananna, Manana, Manana, Manana,
Manana, Manana, Manana, Mananna, Manana, Manana, Manana,
Manana, Manana, Manana, Mananna, Manana, Manana, Manana.
Manana, Manana, Manana, Mananna, Manana, Manana, Manana.
The stars still shine
Les étoiles brillent toujours
And time after time
Et encore et encore
Burns in my mind desire for her
Brûle dans mon esprit le désir pour elle
Such fire for her
Tel un feu pour elle
Woh
Woh
Manana...
Manana...
Manana
Manana
Mana-na-na-na-na-na, Manana
Mana-na-na-na-na-na, Manana
Mana-na-na-na-na-na, Manana
Mana-na-na-na-na-na, Manana
Manana, Manana
Manana, Manana
Il'l be home
Je serai à la maison





Writer(s): Lee Peggy, Barbour David M


Attention! Feel free to leave feedback.