Lyrics and translation Bay City Rollers - Rock And Roll Honeymoon

Baby I′m a knockin'
So you better get your rockin′ boots on
You better ask your daddy for the caddy
And we'll motor on
Drive on baby to an all-night diner
Jive on baby we're in Carolina
Baby we′re rollin′ on
Wonderin' where we′re gone
Reelin' and a rockin′
On a rock and roll honeymoon
Rock and roll honeymoon

Better get a preacher
And I'll meet you when the school bell ring
We ain′t got the money for a twenty carat diamond ring
But what do you think about a midnight rider
Comin' on strong with an all night liner
Baby it's me and you
You know we can do it too
Reelin′ and a rockin′
On a rock and roll honeymoon
Rock and roll honeymoon

Rock it out, rock it out
Rock it out, rock it out
Baby we're rollin on
Wonderin′ where we've gone
Reelin′ and a rockin'
On a rock and roll honeymoon
Rock and roll honeymoon
Baby it′s me and you
You know we can do it too
Reelin' and a rockin'
On a rock and roll honeymoon
Rock and roll honeymoon

Детка, я стучусь в дверь.
Так что тебе лучше надеть свои рок-ботинки.
Лучше попроси у своего папочки "Кадиллак".
И мы поедем дальше.
Поезжай, детка, в ночную закусочную.
Давай джайв детка мы в Каролине
Детка, мы катимся дальше.
Интересно, куда мы пропали?
Шатаясь и раскачиваясь
На рок-н-ролльном медовом месяце
Медовый месяц рок-н-ролла

Лучше найти проповедника.
И я встречу тебя, когда прозвенит школьный звонок.
У нас нет денег на кольцо с бриллиантом в двадцать карат.
Но что ты думаешь о полуночном всаднике?
Я иду вперед с лайнером на всю ночь,
детка, Это я и ты.
Ты знаешь, мы тоже можем это сделать.
Шатаясь и раскачиваясь
На рок-н-ролльном медовом месяце
Медовый месяц рок-н-ролла

Зажигай, зажигай!
Зажигай, зажигай!
Детка мы катимся дальше
Интересно, куда мы подевались?
Шатаясь и раскачиваясь
На рок-н-ролльном медовом месяце
Медовый месяц рок-н-ролла
Детка, Это я и ты.
Ты знаешь, мы тоже можем это сделать.
Шатаясь и раскачиваясь
На рок-н-ролльном медовом месяце
Медовый месяц рок-н-ролла