Lyrics and translation Bay City Rollers - Rock 'N Roller

Rock 'N Roller

I get my kicks from rock and roll
A 12 bar boogie gonna bless my soul
Wanna dance to that rhythm
Get down to that rockin′ beat
I don't wanna play no heavy jazz
With high class music
And its stuffed shirt nights
′Cos I wanna be a rock 'n roll star
And make my money out of playin' guitar
Cos I′m a rock and roller
I′m gonna rock it, gonna roll all over
I'm gonna shake it to the midnight stroller
And rock the night away
Cos I′m a rock and roller
I'm gonna rock it, gonna roll all over
I′m gonna shake it to the midnight stroller
And rock the night away
I don't wanna play no Memphis soul
I don′t want funk - just rock and roll
Gonna dance to the rhythm get down to that rockin' beat
Make my name in the headline news
There I'm busted singin′ the blues
I must find myself a rock ′n roll band
I'll play my music just as fast as I can
Okay people
Get your rockin′ shoes on
Stroll us with the
Rock and roller
Rock and Roller
Yes I'm a rock and roller
Yes I′m a rock and roller

Rock 'N Roller

Je kiffe le rock and roll
Un boogie de 12 mesures va bénir mon âme
Je veux danser sur ce rythme
Me défouler sur ce rythme rock
Je ne veux pas jouer de jazz lourd
Avec de la musique classique
Et ses soirées guindées
Parce que je veux être une star du rock'n'roll
Et gagner de l'argent en jouant de la guitare
Parce que je suis un rock'n'roller
Je vais rocker, je vais rouler partout
Je vais me déhancher sur le midnight stroller
Et rocker toute la nuit
Parce que je suis un rock'n'roller
Je vais rocker, je vais rouler partout
Je vais me déhancher sur le midnight stroller
Et rocker toute la nuit
Je ne veux pas jouer de soul de Memphis
Je ne veux pas de funk, juste du rock'n'roll
Je vais danser sur le rythme, me défouler sur ce rock'n'roll
Faire mon nom dans les gros titres des journaux
Là, je me fais arrêter en chantant le blues
Je dois me trouver un groupe de rock'n'roll
Je jouerai ma musique aussi vite que je peux
D'accord les gens
Enfilez vos chaussures de rock
Promenez-nous avec le
Rock'n'roller
Rock'n'Roller
Oui, je suis un rock'n'roller
Oui, je suis un rock'n'roller