Lyrics and translation Bay City Rollers - Roxy Lady
I
heard
you
call
my
name
J'ai
entendu
tu
appeler
mon
nom
You
looked
all
right
Tu
semblais
bien
Well
that′s
no
down
Eh
bien,
ce
n'est
pas
moche
I
was
so
blind
J'étais
si
aveugle
Talking
paralyzed
Paralysé
par
la
parole
'Till
you
made
your
play
Jusqu'à
ce
que
tu
joues
ton
jeu
You
pull
me
home
Tu
me
ramènes
à
la
maison
You
playing
around
Tu
t'amuses
Right
now
En
ce
moment
You
wrecked
my
face
Tu
as
détruit
mon
visage
Yeah
she
told
you
Oui,
elle
t'a
dit
To
your
face
En
face
So
I
was
bummed
out
Alors
j'étais
déprimé
It
just
goes
to
show
Ça
montre
juste
Hey
little
Roxy
Hey
petite
Roxy
Before
I
go
Avant
de
partir
Wasn′t
really
trying
to
make
it
with
you
Je
n'essayais
pas
vraiment
de
faire
avec
toi
My
eyes
deceived,
what
was
I
trying
to
do?
Mes
yeux
ont
été
trompés,
qu'est-ce
que
j'essayais
de
faire
?
Wasn't
really
trying
to
make
it
with
you
Je
n'essayais
pas
vraiment
de
réussir
avec
toi
My
Roxy
lady,
Ma
Roxy
lady,
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Lady
Lady
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Hey
little
Roxy
Hey
petite
Roxy
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Lady
Lady
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
I
can't
believe
my
eyes
Je
n'en
crois
pas
mes
yeux
I
must
be
crazed
Je
dois
être
fou
Your
body′s
fine
Ton
corps
est
beau
But
look
at
your
face
Mais
regarde
ton
visage
In
the
morning
light
À
la
lumière
du
matin
There′s
no
messing
around
Il
n'y
a
pas
de
bêtises
I've
done
it
again
Je
l'ai
encore
fait
Again
gone
off
to
easy
Encore
une
fois,
je
suis
parti
trop
facilement
I
can′t
resist
Je
ne
peux
pas
résister
The
feel
of
rapture
La
sensation
de
ravissement
A
one
night
bliss
Une
félicité
d'une
nuit
Oh
I
will
tell
you
to
your
face
Oh,
je
te
le
dirai
en
face
Hey
little
Roxy,
I
can't
stand
this
place
Hey
petite
Roxy,
je
ne
supporte
pas
cet
endroit
Wasn′t
really
trying
to
make
it
with
you
Je
n'essayais
pas
vraiment
de
faire
avec
toi
My
eyes
deceived,
what
was
I
trying
to
do?
Mes
yeux
ont
été
trompés,
qu'est-ce
que
j'essayais
de
faire
?
Wasn't
really
trying
to
make
it
with
you
Je
n'essayais
pas
vraiment
de
réussir
avec
toi
My
eyes
deceived,
what
was
I
trying
to
do?
Mes
yeux
ont
été
trompés,
qu'est-ce
que
j'essayais
de
faire
?
My
Roxy
lady,
Ma
Roxy
lady,
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Lady
Lady
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Hey
little
Roxy
Hey
petite
Roxy
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Lady
Lady
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
She
said
Elle
a
dit
Do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
(Roxy
lady)
(Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
(Oh
Roxy
lady)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.