Bay City Rollers - Turn On the Radio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bay City Rollers - Turn On the Radio




Make an early air ride then you crash your car
Соверши раннюю воздушную поездку а потом разбей свою машину
Tripping out on Sunday when you find you′re a star
Спотыкаешься в воскресенье, когда понимаешь, что ты звезда.
New York on Monday when your LA was fine
Нью-Йорк в понедельник, когда твой Лос-Анджелес был прекрасен.
So you take another jet stream and get lost in your wine
Так что ты берешь еще одну струйку и растворяешься в своем вине.
Everybody wants to be somebody but nobody wants to give the time
Каждый хочет быть кем-то, но никто не хочет тратить на это время.
Down the line East 65th Street on my mind
Дальше по линии Восток 65 я улица в моих мыслях
Turn on the radio---radio
Включи радио ...
Sing it everywhere
Пойте ее повсюду
Turn on the radio---radio
Включи радио ...
And what do you care
И какое тебе дело
Turn on the radio---radio
Включи радио ...
There's love in the air
В воздухе витает любовь.
It′s just the price you have to pay
Это просто цена, которую ты должен заплатить.
For your ride on Saturday
Для твоей поездки в субботу.
The radio
Радио
It's just the price you have to pay
Это просто цена, которую ты должен заплатить.
Well standing on the corner when she catches your eye
Ну, стоя на углу, когда она ловит твой взгляд.
Offers twenty twenty dollars for a twin it's on your mind
Предлагает двадцать двадцать долларов за Близнеца это у тебя на уме
So you take another ′Lude′ and you shoot another dime
Так что ты берешь еще один "люд" и стреляешь еще один десятицентовик.
'Cos your money is the power but your ego′s on the line
Потому что твои деньги-это сила, но на кону твое эго.
Everybody wants to give the time
Все хотят выкроить время.
To blow your mind
Чтобы взорвать твой мозг
To satisfy your ego
Чтобы удовлетворить свое эго
Turn on the radio---radio
Включи радио ...
Sing it everywhere
Пойте ее повсюду
Turn on the radio---radio
Включи радио ...
There's loving in the air
В воздухе витает любовь.
Turn on the radio--radio
Включи радио-Радио!
And what do you care
И какое тебе дело
The radio---the radio
Радио ... Радио ...
Good morning, you wake up
Доброе утро, ты просыпаешься.
The smoke gets in your eyes
Дым застилает тебе глаза.
You turn on---you listen
Ты включаешь...ты слушаешь ...
It′s only you in disguise
Это всего лишь ты в маске.
But it's the price you have to pay
Но это цена, которую ты должен заплатить.
Turn on the radio---radio
Включи радио ...
Sing it everywhere
Пойте ее повсюду
And what do you care
И какое тебе дело
Turn on the radio---radio
Включи радио ...
There′s loving in the air
В воздухе витает любовь.
It's just the price you have to pay
Это просто цена, которую ты должен заплатить.
For your ride on Saturday
Для твоей поездки в субботу.
It's just the price you have to pay
Это просто цена, которую ты должен заплатить.





Writer(s): Eric Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.