Bay City Rollers - Write a Letter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bay City Rollers - Write a Letter




I′m hoping you'll write a letter
Надеюсь, ты напишешь письмо.
I tried to make a call uh uh
Я пытался позвонить э э э
Just to see how you′re feelin'
Просто чтобы узнать, как ты себя чувствуешь.
If you're missin′ me
Если ты скучаешь по мне ...
I wanna cry yeah
Я хочу плакать да
And I gotta let you go
И я должен отпустить тебя.
But there′s on who needs to see you
Но есть кое-кто, кто хочет тебя видеть.
And i've really gotta know
И я действительно должен знать.
*Chorus*
*Припев*
Girl, what i mean is what i say
Девочка, я имею в виду то, что говорю.
All the cheatin′ that i did
Все те измены, которые я совершал
Was in your head
Это было в твоей голове
Girl, ah did you believe those lies
Девочка, а ты верила в эту ложь
And can't you see
Разве ты не видишь?
We′re wasting all this time
Мы зря тратим время.
I hope you need me
Я надеюсь, что нужна тебе,
But you don't want to know
но ты не хочешь знать.
Or stand his love i have inside
Или терпеть его любовь, что у меня внутри?
(Just ask no questions)
(Просто не задавай вопросов)
I′m trying to face it
Я пытаюсь посмотреть правде в глаза.
This pain just seems to grow
Эта боль, кажется, только растет.
And maybe try and see it my way
И, может быть, попытаюсь посмотреть на это с моей точки зрения.
Are you still too young to know
Ты еще слишком молода чтобы знать
*Repeat chorus*
Любовь
My love, what i mean is what i say
Моя, я имею в виду то, что говорю.
I just gotta let you go
Я просто должен отпустить тебя.
My love, i tried to tell
Любовь моя, я пытался сказать ...
I gotta let you know
Я должен дать тебе знать
My love, but you don't want to know
Любовь моя, но ты не хочешь знать.





Writer(s): Stuart Woods, Leslie Mckuen, Ian Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.