Bay Swag - Blood Sweat Tears - translation of the lyrics into French

Blood Sweat Tears - Bay Swagtranslation in French




Blood Sweat Tears
Sang, Sueur et Larmes
I put my blood in this shit
J'ai mis mon sang dans ce truc,
Sweat in this shit
Ma sueur dans ce truc,
Put my tears in this shit
J'ai mis mes larmes dans ce truc,
Celebrating that we still alive in the bitch
On fête le fait qu'on soit encore en vie dans ce game,
I was on my grind now a young Nigga rich
J'étais à fond, maintenant j'suis riche,
I done lost my mind all these vibes in the V.I.P
J'ai perdu la tête avec toute cette ambiance en V.I.P,
And we ain't tripping bout no money tell em bring us all the bottles
On s'en fout de l'argent, dis-leur de nous apporter toutes les bouteilles,
You gotta live life to the fullest cause you could be gone tomorrow
Il faut vivre sa vie à fond parce qu'on peut partir demain,
No I don't smoke but we got P's and you could buy em by the boat
Non, je fume pas, mais on a de la beuh et tu peux en acheter au bateau,
And we ain't doing bnb's no more ever since pop got smoked
Et on ne fait plus de Airbnb depuis que papa s'est fait fumer.
I know these bitches they don't love me they just love the fame
Je sais que ces putes ne m'aiment pas, elles aiment juste la gloire,
I swear somebody they gon die reaching for my chain
Je jure que quelqu'un va mourir en essayant de me voler ma chaîne,
And my pops got 85 it's hard to maintain
Mon père a 85 ans, c'est dur de tout gérer,
And I can't act like I don't cry a lot of pain pain
Je ne peux pas faire comme si je ne pleurais pas, j'ai tellement mal,
Keep that switchy on my side I'm deep up in the trenches
Je garde mon flingue sur moi, je suis au fond du trou,
Go and shop blue dreams I support her business
Allez acheter chez Blue Dreams, je soutiens son business,
I be speaking from the heart thats my main vein
Je parle avec le cœur, c'est ma veine principale,
Pops told me how to drive and when to change lanes
Papa m'a appris à conduire et à changer de voie,
Niggas saying I changed up but I just keep my distance
Les gens disent que j'ai changé, mais je garde juste mes distances,
I ain't got no business there but I love the trenches
Je n'ai rien à faire là-bas, mais j'aime la rue,
My momma told me don't trust Niggas but I never listen
Maman m'a dit de ne pas faire confiance aux mecs, mais je n'écoute jamais,
It's like they view you as a target when you in position
C'est comme s'ils te voyaient comme une cible quand tu es en position,
I know ninii got me mad but I can't change on her
Je sais que Ninii m'a mis en colère, mais je ne peux pas lui en vouloir,
Soon as I get back in town I put that thang on her
Dès que je rentre en ville, je m'occupe d'elle,
Some people come and go with no return
Certaines personnes vont et viennent sans jamais revenir,
Took a while for me to grow but I learned
Il m'a fallu du temps pour grandir, mais j'ai appris.
I put my blood in this shit
J'ai mis mon sang dans ce truc,
Sweat in this shit
Ma sueur dans ce truc,
Put my tears in this shit
J'ai mis mes larmes dans ce truc,
Celebrating that we still alive in the bitch
On fête le fait qu'on soit encore en vie dans ce game,
I was on my grind now a young Nigga rich
J'étais à fond, maintenant j'suis riche,
I done lost my mind all these vibes in the V.I.P
J'ai perdu la tête avec toute cette ambiance en V.I.P,
And we ain't tripping bout no money tell em bring us all the bottles
On s'en fout de l'argent, dis-leur de nous apporter toutes les bouteilles,
You gotta live life to the fullest cause you could be gone tomorrow
Il faut vivre sa vie à fond parce qu'on peut partir demain,
No I don't smoke but we got P's and you could buy em by the boat
Non, je fume pas, mais on a de la beuh et tu peux en acheter au bateau,
And we ain't doing bnb's no more ever since pop got smoked
Et on ne fait plus de Airbnb depuis que papa s'est fait fumer.
And we ain't tripping bout no money tell em bring us all the bottles
On s'en fout de l'argent, dis-leur de nous apporter toutes les bouteilles,
You gotta live life to the fullest cause you could be gone tomorrow
Il faut vivre sa vie à fond parce qu'on peut partir demain,
Slatt
Slatt
And we ain't tripping bout no money tell em bring us all the bottles
On s'en fout de l'argent, dis-leur de nous apporter toutes les bouteilles,
You gotta live life to the fullest cause you could be gone tomorrow
Il faut vivre sa vie à fond parce qu'on peut partir demain,





Writer(s): Bay Swag


Attention! Feel free to leave feedback.