Lyrics and translation Bayang Barrios - Buhi Sa Kanunay

Buhi Sa Kanunay

Buhi sa kanunay
Ug dili hikalimtan
Ang gugmang gibati ko
Nga ania ning dughan

Bisan giampingan
Bisan ug gitamay
Mulambo ug mulipang kay
Ang gugmang matood, di mamatay

Tuhui intawn ako, salig sa gisaad mo
Gugma kining way pagkalaya
Bisan ibanlas sa luha
Kun ang kasing kasing ko
Sa palad sakiton
Didto sa kalangitan
Ko ikaw paabuton
(BACK TO BUHI SA KANUNAY)

Vivre pour toujours

Vivre pour toujours
Et ne jamais oublier
L'amour que je ressens
Qui est ici dans mon cœur

Même si elle est protégée
Même si elle est méprisée
Elle grandira et elle se multipliera parce que
L'amour vrai ne meurt jamais

Crois-moi, fais confiance à ta promesse
Cet amour ne faiblira jamais
Même si elle est inondée de larmes
Si mon cœur
Est frappé par le destin
Dans le ciel
Je t'attendrai
(RETOUR À VIVRE POUR TOUJOURS)