Bayhan - Hey Gidi Günler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bayhan - Hey Gidi Günler




Hey Gidi Günler
Эх, былые дни
Hey gidi günler
Эх, былые дни,
O zamanlar ne güzel
Как же хорошо тогда было,
Hey gidi günler senin sevdan çok özel
Эх, былые дни, твоя любовь была особенной,
Ne çok koşardık aşkın peşinden
Как же мы бежали за любовью,
Şiir yazardık sevda yüzünden
Стихи писали из-за страсти.
Hey gidi günler
Эх, былые дни,
O zamanlar hep bahar
Тогда всегда была весна,
Hey gidi günler senin sevdan yaman
Эх, былые дни, твоя любовь была сильной,
Çay bahçelerinde hayaller kurardık
В чайных садах мечтали мы,
Tek dokunuşta dünyaları yakardık
Одним прикосновением миры сжигали.
Şimdi değişti zaman
Сейчас всё изменилось,
Ararım da bulamam
Ищу, но не могу найти,
Senin gözlerin gibi bir çift yürek bulamam
Как твои глаза, пару сердец не могу найти.
Hey gidi günler
Эх, былые дни.
Çok özeldi tertemizdi
Всё было особенным, чистым,
Kalleşlik yoktu
Не было предательства,
Ben sana sen bana aşık
Я в тебя, ты в меня влюблены,
Gerisi boştu
Остальное было пустым.
Çiçeklenmiş dallar gibi günah yoktu
Как цветущие ветви, без греха,
Çıkarsız masum yürekler
Бескорыстные, невинные сердца,
Aşkın kanunuydu
Законом любви были.
Şimdi değişti zaman
Сейчас всё изменилось,
Ararım da bulamam
Ищу, но не могу найти,
Senin gözlerin gibi bir çift yürek bulamam
Как твои глаза, пару сердец не могу найти.
Hey gidi günler
Эх, былые дни.
Çok özeldi tertemizdi
Всё было особенным, чистым,
Kalleşlik yoktu
Не было предательства,
Ben sana sen bana aşık
Я в тебя, ты в меня влюблены,
Gerisi boştu
Остальное было пустым.
Çiçeklenmiş dallar gibi günahı yoktu
Как цветущие ветви, без греха,
Çıkarsız masum yürekler
Бескорыстные, невинные сердца,
Aşkın kanunuydu
Законом любви были.
Şimdi değişti zaman
Сейчас всё изменилось,
Ararım da bulamam
Ищу, но не могу найти,
Senin gözlerin gibi bir çift yürek bulamam
Как твои глаза, пару сердец не могу найти.
Hey gidi günler
Эх, былые дни.
Hey gidi günler
Эх, былые дни,
O zamanlar ne güzel
Как же хорошо тогда было,
Hey gidi günler senin sevdan çok özel
Эх, былые дни, твоя любовь была особенной,
Ne çok koşardık aşkın peşinden
Как же мы бежали за любовью,
Şiir yazardık sevda yüzünden
Стихи писали из-за страсти.
Hey gidi günler
Эх, былые дни,
O zamanlar hep bahar
Тогда всегда была весна,
Hey gidi günler senin sevdan yaman
Эх, былые дни, твоя любовь была сильной,
Çay bahçelerinde hayaller kurardık
В чайных садах мечтали мы,
Tek dokunuşta dünyaları yakardık
Одним прикосновением миры сжигали.
Hey gidi günler
Эх, былые дни.





Writer(s): Ziad Boutros


Attention! Feel free to leave feedback.