Bayhan - Odam Kireç Tutmuyor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bayhan - Odam Kireç Tutmuyor




Odam Kireç Tutmuyor
Ma chambre ne prend pas la chaux
Odam kireçtir benim
Ma chambre est en chaux
Yüzüm güleçtir benim
Mon visage est souriant
Odam kireçtir benim
Ma chambre est en chaux
Yüzüm güleçtir benim
Mon visage est souriant
Soyun da gir koynuma
Déshabille-toi et viens dans mes bras
Tenim ilaçtır benim
Ma peau est un remède
Soyun da gir koynuma
Déshabille-toi et viens dans mes bras
Tenim ilaçtır benim
Ma peau est un remède
Odam kireç tutmuyor
Ma chambre ne prend pas la chaux
Kumunu karmayınca
Sans mélanger le sable
Odam kireç tutmuyor
Ma chambre ne prend pas la chaux
Kumunu karmayınca
Sans mélanger le sable
Sevda baştan gitmiyor
L'amour ne s'oublie pas
Sarılıp yatmayınca
Sans s'enlacer et se coucher ensemble
Sevda baştan gitmiyor
L'amour ne s'oublie pas
Sarılıp yatmayınca
Sans s'enlacer et se coucher ensemble
Baba ben derviş miyem
Père, suis-je un derviche?
Hırka giymiş miyem
Ai-je revêtu une khirqa?
Baba ben derviş miyem
Père, suis-je un derviche?
Hırkamı giymiş miyem
Ai-je revêtu ma khirqa?
Ben sevdim eller aldı
J'ai aimé, d'autres l'ont prise
Niye ben ölmüş müyem
Suis-je donc mort?
Ben sevdim eller aldı
J'ai aimé, d'autres l'ont prise
Niye ben ölmüş müyem
Suis-je donc mort?





Writer(s): Bayhan Gürhan


Attention! Feel free to leave feedback.