Crushed - Bayley translation in German

Crushed

Think I got a crush on you, on you
Think I got a crush
Yeah I think I got a crush
Think I got a crush
Think I got a crush on you, on you
Think I got a crush on you

Don't know what to say
Think about you everyday
Feel like I can tell you everything
Like my head's fucked up and I've been turned down
And I need someone to learn from now
Cause I'm tired of the circles got my headspinning round
No one else to do this for that's why I always lounge
But I'm done with sofas they haven't got me so far
More like with my eyes I can see another life no surprise
Cause I haven't really lived one yet
It's like I'm empty inside but I'm full of regret
Cause I've spoken to some but you I won't forget
Lost grip and gave up but with you I won't let it go
Some thoughts that you will never know
Can't get close then it'll grow
All I can do is let it show
One more chance I'll know

Think I got a crush on you, on you
Think I got a crush,
Yeah I think I got a crush
Think I got a crush
Think I got a crush on you, on you
Think I got a crush on you

Sitting inside
Tryna think of a way to get this off my mind
Take a deep breath hope for another time
Another chance
Smooth over the clouds and, baby, you can be my Lance
The world is rich, gotta see what it grants
Nothing can be stifled see the Eiffel out in France
City of love in a world full of hate
Too few stars with too many states
More to see that is worse than what is great
I don't even know what conclusion to make
Wait
That's my aim and I could use your sights
When I see you in the light my mind takes flights
When I see you any time feels like new heights
Us together with no brake lights

Verknallt

Ich glaube, ich bin in dich verknallt, in dich
Ich glaube, ich bin verknallt
Ja, ich glaube, ich bin verknallt
Ich glaube, ich bin verknallt
Ich glaube, ich bin in dich verknallt, in dich
Ich glaube, ich bin in dich verknallt

Weiß nicht, was ich sagen soll
Denke jeden Tag an dich
Fühle, als könnte ich dir alles erzählen
Dass mein Kopf kaputt ist und ich abgewiesen wurde
Und ich jemanden brauche, von dem ich jetzt lernen kann
Denn ich bin müde von den Kreisen, mein Kopf dreht sich im Kreis
Niemand anderes, der das für mich tut, deshalb liege ich immer nur rum
Aber ich bin fertig mit Sofas, sie haben mich nicht weit gebracht
Eher so, dass ich mit meinen Augen ein anderes Leben sehen kann, keine Überraschung
Denn ich habe noch keins wirklich gelebt
Es ist, als wäre ich innerlich leer, aber voller Bedauern
Denn ich habe mit einigen gesprochen, aber dich werde ich nicht vergessen
Habe den Halt verloren und aufgegeben, aber bei dir werde ich nicht loslassen
Einige Gedanken, die du nie erfahren wirst
Kann nicht näher kommen, dann wird es wachsen
Alles, was ich tun kann, ist, es zu zeigen
Noch eine Chance, dann werde ich es wissen

Ich glaube, ich bin in dich verknallt, in dich
Ich glaube, ich bin verknallt,
Ja, ich glaube, ich bin verknallt
Ich glaube, ich bin verknallt
Ich glaube, ich bin in dich verknallt, in dich
Ich glaube, ich bin in dich verknallt

Sitze hier drinnen
Versuche, einen Weg zu finden, das aus meinem Kopf zu bekommen
Atme tief durch, hoffe auf ein anderes Mal
Eine weitere Chance
Glätte die Wolken, und, Baby, du kannst mein Lance sein
Die Welt ist reich, muss sehen, was sie gewährt
Nichts kann unterdrückt werden, sieh den Eiffel in Frankreich
Stadt der Liebe in einer Welt voller Hass
Zu wenige Sterne mit zu vielen Staaten
Mehr zu sehen, das schlimmer ist als das, was großartig ist
Ich weiß nicht einmal, welche Schlussfolgerung ich ziehen soll
Warte
Das ist mein Ziel, und ich könnte deine Sicht gebrauchen
Wenn ich dich im Licht sehe, macht mein Verstand Flüge
Wenn ich dich sehe, fühlt es sich jedes Mal wie neue Höhen an
Wir zusammen ohne Bremslichter