DayByDay - Bayley translation in German

DayByDay

They say take it day by day lately I've lost count
Walked this path and tripped with my foot in my mouth
Blinds drawn in the way so the lights locked out
Find the right excuse so I can cop out
Take it day by day
Try stay out the way
Like the needle in the hay
Imma be okay
Take it day by day
Try stay out the way
Like the needle in the hay
Imma be okay

I've been staying grounded since I'm stuck behind these closed doors
Tryna find some roses until then my nose pours
Been screaming my name that's why my throats soar
Writing endless until my quotes soar
Above the world and life
Until these heights I see inside can reach the lines and reach the sky
That I've painted in my own time
In my own mind
I've been feeling lost
Stuck inside the box of my making when it rocks
Counting up the costs
That comes to be the boss
See the fees across
From the, uh, teaching blocks
Boxed in
Locked in
The key yeah I tossed it
Lost it
Chasing nothing
Racing bluffs and
I'm stuck in last like this ain't cross fit
Like it ain't frost yet
I haven't copped it
The cold round my wrist but until then I clocked it
until then I clocked it

They say take it day by day lately I've lost count
Walked this path and tripped with my foot in my mouth
Blinds drawn in the way so the lights locked out
Find the right excuse so I can cop out
Take it day by day
Try stay out the way
Like the needle in the hay
Imma be okay
Take it day by day
Try stay out the way
Like the needle in the hay
Imma be okay

And I'll be okay
I'll be so straight, yeah
At my own pace
Set my own rate, yeah
I will own late
I won't know wait, yeah
Get to go great
And there's low stakes, yeah
And I'll be okay
I'll be so straight, yeah
At my own pace
Set my own rate, yeah
I will own late
I won't know wait, yeah
Get to go great
And there's low stakes, yeah

Tired of thinking what's next
Tired of thinking what's left
On the brink of the ledge
Gotta get this off my chest
Fore I make myself a mess
Escape what I detest
Only me that I protect
No more bullets in my vest
No more bruises on my arm
Never losing any calm
Never feeling any harm
Let this bread stack in my palm
Get some gold between my fingers
Not the darkness it won't linger
People lie I'll watch the figures
Staying grounded through the cinders

They say take it day by day lately I've lost count
Walked this path and tripped with my foot in my mouth
Blinds drawn in the way so the lights locked out
Find the right excuse so I can cop out
Take it day by day
Try stay out the way
Like the needle in the hay
Imma be okay
Take it day by day
Try stay out the way
Like the needle in the hay
Imma be okay

Tag für Tag

Sie sagen, nimm es Tag für Tag, in letzter Zeit habe ich den Überblick verloren
Bin diesen Weg gegangen und gestolpert, mit meinem Fuß in meinem Mund
Jalousien sind im Weg, so dass das Licht ausgesperrt ist
Finde die richtige Ausrede, damit ich mich drücken kann
Nimm es Tag für Tag
Versuche, aus dem Weg zu bleiben
Wie die Nadel im Heuhaufen
Ich werde okay sein
Nimm es Tag für Tag
Versuche, aus dem Weg zu bleiben
Wie die Nadel im Heuhaufen
Ich werde okay sein

Ich bin am Boden geblieben, seit ich hinter diesen verschlossenen Türen festsitze
Versuche, ein paar Rosen zu finden, bis dahin läuft meine Nase
Habe meinen Namen geschrien, deshalb ist meine Kehle wund
Schreibe endlos, bis meine Zitate aufsteigen
Über die Welt und das Leben
Bis diese Höhen, die ich im Inneren sehe, die Zeilen und den Himmel erreichen können
Die ich in meiner eigenen Zeit gemalt habe
In meinem eigenen Kopf
Ich habe mich verloren gefühlt
Stecke fest in der Kiste meiner eigenen Herstellung, wenn sie wackelt
Zähle die Kosten zusammen
Die entstehen, um der Boss zu sein
Sehe die Gebühren überall
Von den, äh, Lehrblöcken
Eingesperrt
Eingeschlossen
Den Schlüssel, ja, den habe ich weggeworfen
Verloren
Jage nichts
Rase in Bluffs
Und ich bin Letzter, als wäre das kein Crossfit
Als wäre es noch nicht gefroren
Ich habe es nicht kapiert
Die Kälte um mein Handgelenk, aber bis dahin habe ich es bemerkt
bis dahin habe ich es bemerkt

Sie sagen, nimm es Tag für Tag, in letzter Zeit habe ich den Überblick verloren
Bin diesen Weg gegangen und gestolpert, mit meinem Fuß in meinem Mund
Jalousien sind im Weg, so dass das Licht ausgesperrt ist
Finde die richtige Ausrede, damit ich mich drücken kann
Nimm es Tag für Tag
Versuche, aus dem Weg zu bleiben
Wie die Nadel im Heuhaufen
Ich werde okay sein
Nimm es Tag für Tag
Versuche, aus dem Weg zu bleiben
Wie die Nadel im Heuhaufen
Ich werde okay sein

Und ich werde okay sein
Ich werde ganz geradeaus sein, ja
In meinem eigenen Tempo
Bestimme meine eigene Geschwindigkeit, ja
Ich werde das Spätsein meistern
Ich werde kein Warten kennen, ja
Werde großartig werden
Und es steht wenig auf dem Spiel, ja
Und ich werde okay sein
Ich werde ganz geradeaus sein, ja
In meinem eigenen Tempo
Bestimme meine eigene Geschwindigkeit, ja
Ich werde das Spätsein meistern
Ich werde kein Warten kennen, ja
Werde großartig werden
Und es steht wenig auf dem Spiel, ja

Ich bin es leid, darüber nachzudenken, was als Nächstes kommt
Ich bin es leid, darüber nachzudenken, was übrig bleibt
Am Rande des Abgrunds
Muss das loswerden, Liebling
Bevor ich mich selbst zum Wrack mache
Entkomme dem, was ich verabscheue
Nur mich selbst beschütze ich
Keine Kugeln mehr in meiner Weste
Keine blauen Flecken mehr an meinem Arm
Verliere nie die Ruhe
Fühle niemals Schmerz
Lass dieses Brot sich in meiner Hand stapeln
Bekomme etwas Gold zwischen meine Finger
Nicht die Dunkelheit, sie wird nicht verweilen
Leute lügen, ich werde die Zahlen beobachten
Bleibe geerdet durch die Asche

Sie sagen, nimm es Tag für Tag, in letzter Zeit habe ich den Überblick verloren
Bin diesen Weg gegangen und gestolpert, mit meinem Fuß in meinem Mund
Jalousien sind im Weg, so dass das Licht ausgesperrt ist
Finde die richtige Ausrede, damit ich mich drücken kann
Nimm es Tag für Tag
Versuche, aus dem Weg zu bleiben
Wie die Nadel im Heuhaufen
Ich werde okay sein
Nimm es Tag für Tag
Versuche, aus dem Weg zu bleiben
Wie die Nadel im Heuhaufen
Ich werde okay sein