Numb - Bayley translation in German

Numb

Feel attack from the back I don't feel that
Got it straight from tap I don't heal that
Circle strict with the band I don't need all that
I don't need all that
Feel attack from the back I don't feel that
Got it straight from tap I don't heal that
Circle strict with the band I don't need all that
I don't need all that

I speak cursive it's purposeful
Heard it all merciful
Tweak the sounds and then reverse it all
Keep the ground panicked the hearse is full
With the body bags, from all the dodgy tags
And foggy tracks deprived of all these raps
Cold-blooded in these VVS veins
I'm flooded with these TV stretched brains
I've gutted all these CD-less strains
On society, but gotta have something to listen to out of sobriety, don't lie to me
Monotonous watching this livery
Synonyms thinning them privately
Soak it all in then I'm crying tea
Hope is all in there's no finding me
There's no fight in me or fighting me
Air out the gas then I'm flying free
Quietly
Pop the tags then I'm buying three
Quietly
Hot for grabs ain't no tying me
Quietly
Hot for drabs ain't no tie in me
Quietly

Feel attack from the back I don't feel that
Got it straight from tap I don't heal that
Circle strict with the band I don't need all that
I don't need all that
Feel attack from the back I don't feel that
Got it straight from tap I don't heal that
Circle strict with the band I don't need all that
I don't need all that

I say my name cause I don't hear anyone else mention it
I spit the same cause one day I want to see you drenched in it
I spit the flame cause I want that thirst quenched from in it
I hate the game so i cock the extension clip put in it
I love my life and it stinks there's no stench left in it
I let go of everything cause there's no one left to clench it
Paralysed through the mirror it's clearer than I
A reduction more needed than a sale could buy
I try
And see through it bleed through it
But my veins can tell
Been impending, imminent the rain done fell
I'm raising hell
From the depths of the soul
Where the pain does dwell
I shake a shell
As I feel my body fake a tale
I take I fail
It's more monotonous
Than my meter mixed with heaters and it's obnoxious
I inject the lines till I feel it so toxic
Retrospect self loathing thinking have I lost it
I got shit to get out like I should flossed it
I'm painted in matte black hmm shoulda glossed it
In my soul I don't know
What the story done told

Taub

Fühle Angriff von hinten, ich fühle das nicht
Hab's direkt vom Hahn, ich heile das nicht
Kreis streng mit der Band, ich brauche das alles nicht
Ich brauche das alles nicht
Fühle Angriff von hinten, ich fühle das nicht
Hab's direkt vom Hahn, ich heile das nicht
Kreis streng mit der Band, ich brauche das alles nicht
Ich brauche das alles nicht

Ich spreche kursiv, es ist absichtlich
Habe alles gehört, gnädig
Verändere die Klänge und kehre dann alles um
Halte den Boden in Panik, der Leichenwagen ist voll
Mit den Leichensäcken, von all den dubiosen Markierungen
Und nebligen Spuren, beraubt all dieser Raps
Kaltblütig in diesen VVS-Adern
Ich bin überflutet mit diesen auf TV-Größe gestreckten Gehirnen
Ich habe all diese CD-losen Stämme ausgeweidet
An der Gesellschaft, aber ich muss etwas haben, um außerhalb der Nüchternheit zuzuhören, lüg mich nicht an, meine Liebe.
Monoton, diese Lackierung zu beobachten
Synonyme, die sie privat ausdünnen
Sauge alles auf, dann weine ich Tee
Hoffnung ist alles, was drin ist, man kann mich nicht finden
Es gibt keinen Kampf in mir oder gegen mich
Lass das Gas raus, dann fliege ich frei
Leise
Reiße die Etiketten ab, dann kaufe ich drei
Leise
Heiß begehrt, mich bindet nichts
Leise
Heiß auf Kleinigkeiten, es bindet mich nichts
Leise

Fühle Angriff von hinten, ich fühle das nicht
Hab's direkt vom Hahn, ich heile das nicht
Kreis streng mit der Band, ich brauche das alles nicht
Ich brauche das alles nicht
Fühle Angriff von hinten, ich fühle das nicht
Hab's direkt vom Hahn, ich heile das nicht
Kreis streng mit der Band, ich brauche das alles nicht
Ich brauche das alles nicht

Ich sage meinen Namen, weil ich nicht höre, dass ihn jemand anderes erwähnt
Ich spucke dasselbe, weil ich dich eines Tages darin getränkt sehen will, mein Schatz.
Ich spucke die Flamme, weil ich will, dass dieser Durst von innen gestillt wird
Ich hasse das Spiel, also spanne ich das Magazin und lade es
Ich liebe mein Leben und es stinkt, es ist kein Gestank mehr darin
Ich lasse alles los, weil es niemanden mehr gibt, an den ich mich klammern kann
Gelähmt durch den Spiegel, es ist klarer als ich
Eine Reduzierung, die nötiger ist, als ein Verkauf kaufen könnte
Ich versuche
Und sehe hindurch, blute hindurch
Aber meine Venen können es verraten
Bevorstehend, unmittelbar, der Regen ist gefallen
Ich mache die Hölle heiß
Aus den Tiefen der Seele
Wo der Schmerz wohnt
Ich schüttle eine Hülle
Während ich fühle, wie mein Körper eine Geschichte vortäuscht
Ich nehme, ich scheitere
Es ist monotoner
Als mein Takt, gemischt mit Heizungen, und es ist unausstehlich
Ich injiziere die Zeilen, bis ich es so giftig fühle
Im Rückblick, Selbsthass, denke, habe ich es verloren?
Ich muss Scheiße rauslassen, als hätte ich Zahnseide benutzt
Ich bin in Mattschwarz lackiert, hmm, hätte es glänzend machen sollen
In meiner Seele weiß ich nicht
Was die Geschichte erzählt hat