Lyrics and translation Bayley - Feathers
Lately
В
последнее
время
Writing
letters
baby
Пишу
письма,
милый,
I
can't
write
your
name
see
Но
не
могу
написать
твое
имя,
видишь,
I
can't
spite
the
ways
she
Не
могу
противиться
тому,
как
она
Takes
me
Завладевает
мной,
Lazy
Лениво
On
these
feathers
dazing
Кутаясь
в
эти
перья,
I
can't
help
the
grazing
Не
могу
противостоять
этому
влечению,
I
can't
melt
the
facing
of
my
past
Не
могу
изменить
то,
с
чем
столкнулась
в
прошлом.
Split
seconds
with
my
staff
Мгновения
с
моим
посохом,
Incisions
from
my
sword
Порезы
от
моего
меча
Make
the
shaping
of
my
heart
Формируют
мое
сердце
And
the
glimmers
in
my
laugh
И
проблески
в
моем
смехе.
Stop
fallout
Остановить
падение,
Radiate
my
sounds
Излучать
мои
звуки,
Escape
my
hounds
Сбежать
от
своих
гончих.
Guess
I'm
Кажется,
я
Stuck
in
slomo
like
I
don't
know
where
to
go
Застряла
в
замедленной
съемке,
будто
не
знаю,
куда
идти,
Kicking
sand
and
snow
like
it
grows
from
a
dojo
Пинаю
песок
и
снег,
будто
они
растут
из
додзё.
Don't
pose
where
I
can't
stand
anyway
Не
позируй
там,
где
я
все
равно
не
могу
устоять,
Don't
close
too
fast
if
I
haven't
earned
my
stay
Не
уходи
слишком
быстро,
если
я
еще
не
заслужила
остаться.
She
got
me
hurting
Он
причиняет
мне
боль,
My
days
been
merging
Мои
дни
сливаются,
Just
so
uncertain
Такая
неопределенность,
Where
to
go
Куда
идти,
Where
to
go
Куда
идти,
Where
to
go
now
Куда
же
мне
теперь
идти?
She
under
my
skin
Он
под
моей
кожей,
This
not
the
lighting
Дело
не
в
освещении,
I'm
not
that
frightened
cause
I
Я
не
так
напугана,
потому
что
я
Looking
like
a
joke
Выгляжу
как
шутка,
It's
like
my
curtains
stole
the
show
Словно
мои
шторы
украли
все
внимание,
But
I've
been
nervous
on
the
low
Но
я
нервничала
втайне.
Trust
I'm
more
potent
than
a
Joe
Поверь,
я
сильнее,
чем
обычный
парень,
More
potent
than
a
man
Сильнее,
чем
мужчина.
I've
been
living
in
the
stands
Я
жила
на
трибунах,
Dissociation
on
my
hands
Раздвоение
личности
в
моих
руках,
Cause
my
soul
is
with
the
band
and
Потому
что
моя
душа
с
группой,
и
I
can
just
keep
on
strumming
Я
могу
просто
продолжать
играть,
Like
my
words
ain't
worth
nothing
Как
будто
мои
слова
ничего
не
стоят,
And
if
they
were
they're
straight
bluffing
А
если
бы
и
стоили,
то
это
был
бы
откровенный
блеф.
Criticism
just
to
toughen
Критика
лишь
для
того,
чтобы
закалить
My
skeleton
before
it
sways
Мой
скелет,
прежде
чем
он
закачается,
To
see
the
top
of
the
pic
just
look
sideways
Чтобы
увидеть
вершину,
просто
посмотри
вбок.
I
plotted
my
course
in
all
blacks
and
all
greys
Я
проложила
свой
путь
во
всем
черном
и
сером,
So
it
makes
sense
when
I
look
back
at
my
days
Так
что
это
имеет
смысл,
когда
я
оглядываюсь
на
свои
дни.
She
got
me
hurting
Он
причиняет
мне
боль,
My
days
been
merging
Мои
дни
сливаются,
Just
so
uncertain
Такая
неопределенность,
Where
to
go
Куда
идти,
Where
to
go
Куда
идти,
Where
to
go
now
Куда
же
мне
теперь
идти?
She
under
my
skin
Он
под
моей
кожей,
This
not
the
lighting
Дело
не
в
освещении,
I'm
not
that
frightened
cause
I
Я
не
так
напугана,
потому
что
я
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.