Bayley - LowLights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bayley - LowLights




LowLights
Pâles lumières
Hit a zed to get out all the Z's
J'ai frappé un zed pour sortir tous les Z
I've been the shit can't count all the fleas
J'ai été la merde, je ne peux pas compter toutes les puces
Been the shit that's a stench and a sneeze
J'ai été la merde, c'est une puanteur et un éternuement
Been this lit can't help I'm a tease
J'ai été allumé comme ça, je ne peux pas m'empêcher d'être une provocante
Can't help for the please, no hand outs
Je ne peux pas m'empêcher de te supplier, pas de dons
Me and the Mac that's a band out
Moi et le Mac, c'est un groupe
Outlawed before I can stand out
Hors la loi avant que je puisse me démarquer
This flame too live to fan out
Cette flamme est trop vivante pour s'éteindre
Runway to small can't land out
La piste est trop petite pour atterrir
Guess I'll keep flying
Je suppose que je continuerai à voler
Red hoodie so we know she riding
Capuche rouge pour que tu saches qu'elle roule
In the business so she knows she minding
Dans le business, donc elle sait qu'elle fait attention
Standing on the edge so you know we grinding
Debout au bord, donc tu sais qu'on broie
A game of seasons so you know I'm timing it all
Un jeu de saisons, donc tu sais que je gère tout
Rhyming till fall
Rhyme jusqu'à l'automne
Rhyming to ball
Rhyme jusqu'à la balle
Climb from a crawl keep it straight to the rule
Grimper d'une rampe, rester fidèle à la règle
As I'm stretching it out put it up on the wall
Alors que je l'étire, je la mets au mur
On the bench now but I'm next for the call
Sur le banc maintenant, mais je suis la prochaine à être appelée
Yeah I'm destined for halls of fame when they call my name
Oui, je suis destinée aux salles de la gloire quand ils appelleront mon nom
I don't switch I just mix up the reigns
Je ne change pas, je mélange juste les rênes
Said I'm the shit can't fix all the stains
J'ai dit que j'étais la merde, je ne peux pas réparer toutes les taches
Need some heat for this when it rains
J'ai besoin de chaleur pour ça quand il pleut
No control when I cruise through the lanes
Pas de contrôle quand je navigue dans les couloirs
Not in poll that's not me that's the lames
Pas dans un sondage, ce n'est pas moi, ce sont les loosers
One in the pile I'm in my own grain
Une dans la pile, je suis dans mon propre grain
Yeah I'm in my own brain
Oui, je suis dans mon propre cerveau
Painting my own scenes
Je peins mes propres scènes
Been at this OD
J'ai été à ce point
Fuck top five the only
Va te faire foutre le top 5, le seul
Lucks off time too holy
La chance est hors de portée, trop sacrée
Talking to G O D
Je parle à D I E U
Moving on my doley
Je bouge sur mon propre charriot
Lowlights and it's low-key
Pâles lumières et c'est discret
Soul too high to coldly
L'âme trop haute pour être froidement
Shirtless like Swae Lee
Torse nu comme Swae Lee
I've been typing on the daily
J'ai tapé tous les jours
You can feel it through the brailling
Tu peux le sentir à travers le braille
No more edge I've broke the railing
Plus de bord, j'ai brisé la balustrade
Said I'm quiet when I'm taming
J'ai dit que j'étais tranquille quand je dompte
Reel it in 'fore you start taking
Ramène-la avant de commencer à prendre
Keep it neater than the naming
Garde ça plus net que le nom
In all caps just like the naming
En majuscules comme le nom
You can see it bitch it's BAYLEY
Tu peux voir ça, c'est BAYLEY
I've been quiet now it's straining
J'étais tranquille, maintenant c'est tendu
Got the picture from the aiming
J'ai l'image grâce au ciblage
From this window I've been paning
De cette fenêtre, je me suis panique
And this canvas that I'm painting
Et cette toile que je peins
Just a couple strokes and it's murder like she wrote
Juste quelques coups de pinceau et c'est un meurtre comme si elle avait écrit
I've been missing all the tokes
Je me suis manqué toutes les bouffées
That don't mean I don't want no smoke
Ça ne veut pas dire que je ne veux pas de fumée
Start a currency exchange I'm all of Yen
Lance un échange de devises, je suis tout le Yen
Peaceful with the sentiment I'm all zen
Paisible avec le sentiment, je suis tout zen
But I stay BTS shouts to MC Wren
Mais je reste BTS, des cris à MC Wren
Fuck a legacy I'm empty then
Va te faire foutre un héritage, je suis vide ensuite
Psycho search for therapy in
Recherche psychologique de thérapie dans
A bottle I throttle round the neck
Une bouteille, j'accélère autour du cou
Run this shit like a headless check
J'exécute ce truc comme un chèque sans tête
The green spews out food poisoning
Le vert jaillit, intoxication alimentaire
Demons falling back I'm avoiding them
Les démons reculent, je les évite
Just stay skipping till I trip,
Reste juste à sauter jusqu'à ce que je trébuche,
Climbin' out the dip like a soggy chip
Grimpant hors du piège comme une puce détrempée
It's all about what
C'est tout ce qui compte
What, what
Quoi, quoi
It's all about weight, look
Tout est question de poids, regarde
Step on the neck to the desk
Marche sur le cou jusqu'au bureau
I'm the next called the best
Je suis le prochain appelé le meilleur
Fuck the rest I'm a stress
Va te faire foutre le reste, je suis un stress
For the net I detest you're a wreck
Pour le filet, je te déteste, tu es un épave
And I'm all about fixes
Et je suis tout pour les réparations
Food for thought and I'm serving up dishes
Nourriture pour la pensée et je sers des plats
Painting my own scenes
Je peins mes propres scènes
Been at this OD
J'ai été à ce point
Fuck top five the only
Va te faire foutre le top 5, le seul
Lucks off time too holy
La chance est hors de portée, trop sacrée
Talking to G O D
Je parle à D I E U
Moving on my doley
Je bouge sur mon propre charriot
Lowlights and it's low-key
Pâles lumières et c'est discret
Soul too high to coldly
L'âme trop haute pour être froidement
Lowlight and it's low-key
Pâles lumières et c'est discret
Lowlights, lowlights and it's low-key
Pâles lumières, pâles lumières et c'est discret
Lowlight and it's low-key
Pâles lumières et c'est discret
Lowlights, lowlights and it's low-key
Pâles lumières, pâles lumières et c'est discret





Writer(s): Bayley Grainge

Bayley - LowLights
Album
LowLights
date of release
12-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.