Bayley - Moving - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Bayley - Moving




Moving
In Bewegung
Feel the chime
Fühle den Klang
None of it matters
Nichts davon ist wichtig
Feel the chime
Fühle den Klang
None of it matters
Nichts davon ist wichtig
No ink splatters
Keine Tintenspritzer
No more patterns
Keine Muster mehr
No more stains or stencils
Keine Flecken oder Schablonen mehr
No crown or dentals
Keine Krone oder Zähne
Just frowns from mental
Nur Stirnrunzeln vom Kopf
Too much for the pencil, yeah, yeah
Zu viel für den Stift, yeah, yeah
You been running central yeah, yeah
Du warst immer im Mittelpunkt, yeah, yeah
All the shit I went through yeah, yeah
All der Scheiß, den ich durchgemacht habe, yeah, yeah
You done put a dent through me, me
Du hast mich tief verletzt, mich
I've got scars look can you see, see
Ich habe Narben, schau, kannst du sie sehen, sehen
I'm not tryna cop a plea, please
Ich versuche nicht, mich rauszureden, bitte
I'm just trying to break free, free
Ich versuche nur, frei zu kommen, frei
Yeah, I'm just tryna leave, leave, leave, leave
Ja, ich versuche nur zu gehen, gehen, gehen, gehen
I don't know where I'm going
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
You play while I'm just showing
Du spielst, während ich nur zeige
I don't know where I'm going
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
You play while I'm just showing
Du spielst, während ich nur zeige
I just gotta keep on moving
Ich muss einfach in Bewegung bleiben
I don't know what else I'm doing
Ich weiß nicht, was ich sonst mache
I just gotta keep on moving
Ich muss einfach in Bewegung bleiben
I don't know what else I'm doing
Ich weiß nicht, was ich sonst mache
In my introspective bag, see the owl on the panel
In meiner introspektiven Phase, sieh die Eule auf der Tafel
I keep this shit stored in me like water in a camel's back
Ich bewahre das alles in mir auf, wie Wasser im Kamelrücken
Rather express how I feel than get hype on tracks
Drücke lieber aus, wie ich mich fühle, als auf Tracks zu hypen
I write my own narratives I'm tight on facts
Ich schreibe meine eigenen Geschichten, ich bin genau in den Fakten
I tie up all the loose ends like a noose
Ich verbinde alle losen Enden wie eine Schlinge
Know these consequences come from what you choose
Ich weiß, dass diese Konsequenzen aus deinen Entscheidungen entstehen
Excessive with the care hoping it'll translate back
Übermäßig vorsichtig, in der Hoffnung, dass es sich zurückübersetzt
Cause the shit inside me's more harmful than a cigarette pack
Weil der Scheiß in mir schädlicher ist als eine Zigarettenpackung
And I'm tarred by the respect I give out
Und ich bin geteert von dem Respekt, den ich austeile
The trade is what it's always been about
Der Handel ist das, worum es immer ging
As it goes lights out, time for a new dawn
Wenn es so weitergeht, Licht aus, Zeit für eine neue Morgendämmerung
Taken too long for me to return to form
Es hat zu lange gedauert, bis ich wieder in Form kam
Shrouded in the darkness of this suit
Eingehüllt in die Dunkelheit dieses Anzugs
Leave those behind me destitute
Lasse die hinter mir mittellos zurück
Silence sufficed I'm resolute
Schweigen genügt, ich bin entschlossen
There's no one for me to gesture to
Es gibt niemanden, dem ich zuwinken könnte
I've blessed a few and they've been counting my sneezes
Ich habe einige gesegnet und sie haben mein Niesen gezählt
The spirits climb out, all but one wheezes
Die Geister klettern heraus, alle bis auf einen keuchen
The air is thin through all of the breezes
Die Luft ist dünn durch all die Brisen
I don't know where I'm going
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
You play while I'm just showing
Du spielst, während ich nur zeige
I don't know where I'm going
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
You play while I'm just showing
Du spielst, während ich nur zeige
I just gotta keep on moving
Ich muss einfach in Bewegung bleiben
I don't know what else I'm doing
Ich weiß nicht, was ich sonst mache
I just gotta keep on moving
Ich muss einfach in Bewegung bleiben
I don't know what else I'm doing
Ich weiß nicht, was ich sonst mache





Writer(s): Bayley Grainge

Bayley - Moving
Album
Moving
date of release
18-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.