Bayley - Skies (feat. Katt) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bayley - Skies (feat. Katt)




Skies (feat. Katt)
Cieux (feat. Katt)
I see in the sky
Je vois dans le ciel
A place alright for mine
Un endroit parfait pour moi
One day my wings will fly
Un jour mes ailes voleront
Just praying I don't dive
Je prie juste de ne pas plonger
I see in the sky
Je vois dans le ciel
A place alright for mine
Un endroit parfait pour moi
One day my wings will fly
Un jour mes ailes voleront
Just praying I don't dive
Je prie juste de ne pas plonger
Looking at my dreams
En regardant mes rêves
Who I wanna be
Qui je veux être
Guess you gotta see it fore you bleed
Je suppose que tu dois le voir avant de saigner
Gotta have the dirt fore you think about the seed
Il faut avoir la terre avant de penser à la graine
Always take the longer route
Je prends toujours le chemin le plus long
To avoid people judging me
Pour éviter que les gens me jugent
You don't know what goes through
Tu ne sais pas ce qui se passe dans
My head so I look down muddily
Ma tête alors je baisse les yeux, dans la boue
Looking for the latest save to get me back the later stage,
Je cherche la dernière sauvegarde pour me ramener à l'étape suivante,
So grey we paint when you see the concrete cracks before it rains
Si gris que l'on peint quand on voit les fissures du béton avant la pluie
It's all inside like everyday the haze or glaze in every way
Tout est à l'intérieur, comme chaque jour, le voile ou le vernis, de toutes les manières
It's fine I guess at night I stress
C'est bon, je suppose, la nuit je stresse
Cause I digress my life a test
Car je digresse, ma vie est une épreuve
I lose my best and shoot my chest
Je perds le meilleur de moi et je me tire une balle dans la poitrine
I should never play with the angel of death
Je ne devrais jamais jouer avec l'ange de la mort
When it comes back around it'll be considered a threat
Quand ça reviendra, ce sera considéré comme une menace
Neck to neck, pulling ties
Coude à coude, à égalité
Should've paid all my tithes
J'aurais payer toutes mes dîmes
'Fore I stepped in the ride
Avant de monter dans la voiture
Glide
Glisser
Need to reel it in like I'm done fishing
Besoin de rembobiner comme si j'avais fini de pêcher
Movie's over, crowd's left but the credits missing
Le film est terminé, la foule est partie, mais le générique manque
Wanna have it all even if it's mediocre
Je veux tout avoir, même si c'est médiocre
Searching for my idols staring dead in the poster
Je cherche mes idoles, le regard fixe sur l'affiche
Scheming big like how I am supposed to
J'ai de grands projets, comme je suis censé le faire
Learn the lessons from the lates
Apprendre les leçons des derniers
Live on through like the greats
Vivre comme les grands
Everything plot mistakes
Tout est une erreur d'intrigue
For more score is at stake, but
Car il y a plus de points en jeu, mais
I'm never sure like an amber light
Je ne suis jamais sûr, comme un feu orange
All is blurry in this gander sight
Tout est flou dans ce regard
Thinking of my span of life to see what might a fan'll like
Je pense à ma durée de vie pour voir ce qui pourrait plaire à un fan
Or maybe what a flannel writes
Ou peut-être ce qu'une chemise à carreaux écrit
Expand all tight
Tout étendre
Before I land a gland'll bite
Avant que j'atterrisse, une glande mordra
I am alright
Je vais bien
Right
Bien
I am alright
Je vais bien
I see in the sky
Je vois dans le ciel
A place alright for mine
Un endroit parfait pour moi
One day my wings'll fly
Un jour mes ailes voleront
Just praying I don't dive
Je prie juste de ne pas plonger
I see in the sky
Je vois dans le ciel
A place alright for mine
Un endroit parfait pour moi
One day my wings will fly
Un jour mes ailes voleront
Just praying I don't dive
Je prie juste de ne pas plonger
We live in make believe
On vit dans le faire semblant
That's why no one else makes it
C'est pourquoi personne d'autre n'y arrive
Living for a stream that's before someone takes it, breaks it
Vivre pour un rêve avant que quelqu'un ne le prenne, le brise
Need some thoughts before you create it
Il faut des pensées avant de le créer
Looking to the end shit I already fainted
En regardant la fin, merde, je me suis déjà évanoui
Found myself through the years
Je me suis trouvé au fil des ans
Found myself through the tears
Je me suis trouvé à travers les larmes
A new coat through the shears
Un nouveau manteau à travers les ciseaux
A new sight to all be clear
Une nouvelle vision pour que tout soit clair
We 2020 through 2020
Nous 2020 à travers 2020
Plenty henny ready just to hold you steady
Beaucoup de hennessy prêt juste pour te tenir stable
For the celebration and moments
Pour la célébration et les moments
More writing less quoting
Plus d'écriture, moins de citations
Less hating more hoping
Moins de haine, plus d'espoir
Less baiting less toting
Moins d'appâts, moins de port d'armes
Yes futures left open
Oui, les futurs restent ouverts
I'm feeling more potent
Je me sens plus puissant
We all gotta highlight the better days
On doit tous mettre en lumière les meilleurs jours
The brighter shades elevate and demonstrate
Les nuances plus claires élèvent et démontrent
Before you in the wave or you in the way
Avant que tu sois dans la vague ou que tu sois sur le chemin
It's dog eat dog your found astray
C'est la loi de la jungle, tu t'es égaré
I'll lead the way if I have to
Je montrerai le chemin s'il le faut
I'm not that rude
Je ne suis pas si impoli
It's not that true
Ce n'est pas si vrai
That I'm lost in myself
Que je suis perdu en moi-même
Just the road winds too much to be giving no help
Juste que la route serpente trop pour ne pas donner d'aide
Don't want a Nobel
Je ne veux pas d'un Nobel
Just showing I am noble
Je montre juste que je suis noble
Noble certain
Noble certain
Before I wrote to persons
Avant j'écrivais à des personnes
And now I write to people
Et maintenant j'écris aux gens
Tryna get to the top so we can be equal
J'essaie d'atteindre le sommet pour qu'on soit égaux
And I can sow my sequel
Et que je puisse semer ma suite
Bored of feeling so fecal
J'en ai marre de me sentir si fécal
Just want a total recall of my thoughts
Je veux juste un rappel total de mes pensées
So maybe I can find receipts and get back what I bought
Pour que je puisse peut-être trouver des reçus et récupérer ce que j'ai acheté
To get back to being younger seeing the light in life
Pour redevenir plus jeune et voir la lumière dans la vie
See heroes in the pictures who look high in might and not high at night
Voir des héros sur les photos qui ont l'air puissants et non défoncés la nuit
I am the plight I feel the height
Je suis le fléau, je sens la hauteur
60ft 4 and I'm just looking for it all
60 pieds 4 et je cherche juste tout
I see in the sky
Je vois dans le ciel
A place alright for mine
Un endroit parfait pour moi
One day my wings'll fly
Un jour mes ailes voleront
Just praying I don't diveI see in the sky
Je prie juste de ne pas plongerJe vois dans le ciel
A place alright for mine
Un endroit parfait pour moi
One day my wings will fly
Un jour mes ailes voleront
Just praying I don't dive
Je prie juste de ne pas plonger





Writer(s): Bayley Grainge

Bayley - Skies
Album
Skies
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.