Lyrics and translation Bayley - StandStill

StandStill

I need a rest didn't know how long I was beaming
I've been obsessed didn't know how much teething
I miss Mac even though I never got to meet him
I just needed someone else to confront all my demons
The coils inside this bark been straying
The coils missing the spark it needs greying
The toils within the dark in need of praying
The soil bares the mark it needs laying
It needs laying
Trapped in the prison of mind
Never sought solace cause it's the hardest to find
I'm just deep inside my mine
Looking for treasure, no matter how hard I try
I get suffocated by the darkness
Inebriated by the vastness

I'm right here where I am
In the wind I still stand
I feel a weight inside my soul
Feel it slowly taking a toll
I don't know how long I'll last
I've shattered this hourglass
I don't know how long I'll last
I've shattered this hourglass

It's crazy that something specific can elate me, upgrade me
Make me feel there's nothing more amazing
But lately life's been subverted I hate me
The very same thing gone aggravate me, berate me
Feel the insignificance of dithering, I stay quivering, shit's so belittling
With these words I have can paint a mural
But as I suffocate realise it's just neural
Wish I could hit clear all
To all times past, I call five fast
Can I live in this world without nothing to prosper
I look through the events and see you on that roster
I should build a cage around my heart to
see the cost of
Loneliness, Unholiness
Hunched and defeated like my posture
Forgot happiness this just an imposter
Have I lost you
Have I lost you

I'm right here where I am
In the wind I still stand
I feel a weight inside my soul
Feel it slowly taking a toll
I don't know how long I'll last
I've shattered this hourglass
I don't know how long I'll last
I've shattered this hourglass

Immobile

J'ai besoin de repos, je ne savais pas depuis combien de temps je rayonnais
J'étais obsédée, je ne savais pas à quel point je souffrais
Mac me manque, même si je ne l'ai jamais rencontré
J'avais juste besoin de quelqu'un d'autre pour affronter tous mes démons
Les spirales à l'intérieur de cette écorce s'égarent
Les spirales manquent de l'étincelle dont elles ont besoin pour grisonner
Les peines dans l'obscurité ont besoin de prières
Le sol porte la marque, il a besoin d'être posé
Il a besoin d'être posé
Prisonnière de mon esprit
Je n'ai jamais cherché de réconfort, car c'est le plus difficile à trouver
Je suis juste au fond de ma mine
À la recherche d'un trésor, peu importe mes efforts
Je suis asphyxiée par les ténèbres
Enivrée par l'immensité

Je suis là où je suis
Face au vent, je me tiens debout
Je sens un poids dans mon âme
Je le sens lentement me peser
Je ne sais pas combien de temps je tiendrai
J'ai brisé ce sablier
Je ne sais pas combien de temps je tiendrai
J'ai brisé ce sablier

C'est fou comme une chose spécifique peut me transporter, me sublimer
Me faire sentir qu'il n'y a rien de plus incroyable
Mais dernièrement, la vie a été subvertie, je me déteste
La même chose finit par m'agacer, me rabaisser
Je ressens l'insignifiance de l'hésitation, je tremble, c'est tellement humiliant
Avec ces mots que j'ai, je peux peindre une fresque
Mais alors que je suffoque, je réalise que ce n'est que neuronal
J'aimerais pouvoir tout effacer
À tous les temps passés, je fais un vœu rapide
Puis-je vivre dans ce monde sans rien pour prospérer ?
Je regarde les événements et je te vois sur cette liste
Je devrais construire une cage autour de mon cœur pour
voir le coût de
la Solitude, l'Impiété
Voutée et vaincue comme ma posture
J'ai oublié le bonheur, ce n'est qu'un imposteur
T'ai-je perdu ?
T'ai-je perdu ?

Je suis là où je suis
Face au vent, je me tiens debout
Je sens un poids dans mon âme
Je le sens lentement me peser
Je ne sais pas combien de temps je tiendrai
J'ai brisé ce sablier
Je ne sais pas combien de temps je tiendrai
J'ai brisé ce sablier