Bayonne - Appeals - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bayonne - Appeals




Appeals
Appels
I couldn't imagine how it made you feel
Je n'arrivais pas à imaginer ce que tu ressentais
Nothing is real if nothing appeals
Rien n'est réel si rien ne fait appel à nous
And I couldn't stop with that look in your eyes
Et je ne pouvais pas m'arrêter avec ce regard dans tes yeux
And now that you've left me alone, left it alone
Et maintenant que tu m'as laissé seul, tout seul
Something I condone 'cause I didn't put on that much of a disguise
Quelque chose que j'approuve parce que je n'ai pas vraiment déguisé
Into the night
Dans la nuit
You couldn't imagine until it was done
Tu ne pouvais pas imaginer avant que ce ne soit fait
Changing the past, changing the none
Changer le passé, changer le néant
And something was said that could never define
Et quelque chose a été dit qui ne pourrait jamais définir
Feelings regarding the show that we had
Les sentiments concernant le spectacle que nous avions
I know it was bad, I know I was mad
Je sais que c'était mauvais, je sais que j'étais en colère
And something came through that could never combine
Et quelque chose est arrivé qui ne pourrait jamais se combiner
Into the night
Dans la nuit
I couldn't imagine how it made you feel
Je n'arrivais pas à imaginer ce que tu ressentais
Nothing is real if nothing appeals
Rien n'est réel si rien ne fait appel à nous
And I couldn't stop with that look in your eyes
Et je ne pouvais pas m'arrêter avec ce regard dans tes yeux
Oh, shit!
Oh, merde!
I couldn't imagine how it made you feel
Je n'arrivais pas à imaginer ce que tu ressentais
Nothing is real if nothing appeals
Rien n'est réel si rien ne fait appel à nous
And I couldn't stop with that look in your eyes
Et je ne pouvais pas m'arrêter avec ce regard dans tes yeux
Oh, shit!
Oh, merde!
I couldn't imagine how it made you feel
Je n'arrivais pas à imaginer ce que tu ressentais
Nothing is real if nothing appeals
Rien n'est réel si rien ne fait appel à nous
And I couldn't stop with that look in your eyes
Et je ne pouvais pas m'arrêter avec ce regard dans tes yeux
Oh, shit!
Oh, merde!
I couldn't imagine how it made you feel
Je n'arrivais pas à imaginer ce que tu ressentais
Nothing is real if nothing appeals
Rien n'est réel si rien ne fait appel à nous
And I couldn't stop with that look in your eyes
Et je ne pouvais pas m'arrêter avec ce regard dans tes yeux
Oh, shit!
Oh, merde!





Writer(s): Roger Sellers


Attention! Feel free to leave feedback.