Call Her Right Now - Motif Alumni , Bayou translation in French

Call Her Right Now

If that's your baby why she calling right now?
If that's your baby why she calling right now?
If that's your baby why she calling right now?
Bayou come in right now

Too many songs about my exes
Maybe I'm better off just texting her right now
Is it too late?
I learned my lessons
Don't wanna be selfish but I need you right now

وليه ياحبيبي تسألني
صدقت والنجوم تشهد لي
كنت بعيش انا متمني
يكبر هوانا
كاتمها ودمعي على خدي
مدينة كبيرة مش قدي
بس حاسس اني لوحدي بكل امانة

وبعدين هروح فين
بعد اما شفت قسوة فعنيه
اختياري ده مش هين
هين
هين
وبعدين هروح فين
بعد اما شفت قسوة فعنيه
اختياري ده مش هين
هين
هين

I was outside and I had you crying
Demons that you dealt with in silence
I could only love you in private
Dirt on me but you stuck beside me
And I don't take this lightly

وليه ياحبيبي تسألني
صدقت والنجوم تشهد لي
كنت بعيش انا متمني
يكبر هوانا
كاتمها ودمعي على خدي
مدينة كبيرة مش قدي
بس حاسس اني لوحدي بكل امانة

وبعدين هروح فين
بعد اما شفت قسوة فعنيه
اختياري ده مش هين
هين
هين
وبعدين هروح فين
بعد اما شفت قسوة فعنيه
اختياري ده مش هين
هين
هين

Call her right now

Appelle-la maintenant

Si c'est ta copine, pourquoi elle appelle maintenant ?
Si c'est ta copine, pourquoi elle appelle maintenant ?
Si c'est ta copine, pourquoi elle appelle maintenant ?
Bayou arrive tout de suite

Trop de chansons sur mes ex
Peut-être que je ferais mieux de lui envoyer un message maintenant
Est-ce trop tard ?
J'ai appris ma leçon
Je ne veux pas être égoïste, mais j'ai besoin de toi maintenant

Pourquoi, mon amour, me demandes-tu ?
J'ai dit la vérité et les étoiles en témoignent
Je vivais en souhaitant
Que notre amour grandisse
Le cachant, mes larmes sur ma joue
Une grande ville, trop grande pour moi
Mais je me sens seul, en toute honnêteté

Et où irai-je ensuite ?
Après avoir vu la cruauté dans ses yeux
Ce choix n'est pas facile
Facile
Facile
Et où irai-je ensuite ?
Après avoir vu la cruauté dans ses yeux
Ce choix n'est pas facile
Facile
Facile

J'étais dehors et je t'ai fait pleurer
Des démons que tu as combattus en silence
Je ne pouvais t'aimer qu'en secret
J'étais sali, mais tu es restée à mes côtés
Et je ne prends pas ça à la légère

Pourquoi, mon amour, me demandes-tu ?
J'ai dit la vérité et les étoiles en témoignent
Je vivais en souhaitant
Que notre amour grandisse
Le cachant, mes larmes sur ma joue
Une grande ville, trop grande pour moi
Mais je me sens seul, en toute honnêteté

Et où irai-je ensuite ?
Après avoir vu la cruauté dans ses yeux
Ce choix n'est pas facile
Facile
Facile
Et où irai-je ensuite ?
Après avoir vu la cruauté dans ses yeux
Ce choix n'est pas facile
Facile
Facile

Appelle-la maintenant