Sahabat - Bayu Risa translation in French

Sahabat

S'mua masalah datang dan pergi
Ingatlah ku ada disini
Menjagamu tiada henti
Percayalah ku takkan pergi
Jangan kau merasa sendiri
Lihatlah ku tetap berdiri
Walau waktu silih berganti
Hanya kasih buatku begini
(Sahabat tak pergi)
(Ku ada disini)
(Sahabat sejati, selalu perduli)
Sekarang ku telah mengerti (mengerti)
Dan ku harap kau pun mengerti
Saat dia mengerti (kau sahabat sejati)
Ku ada disini (menepati janji, s'lalu ada disini)
Sahabat sejati (kau sahabat sejati)
Selalu perduli (menepati janji, s'lalu ada disini)
Kau sahabat sejati (sekarang ku telah mengerti)
Menepati janji, s'lalu ada disini
Kau sahabat sejati (dan ku harap kau pun mengerti)
Menepati janji, s'lalu ada disini
Sahabat berbagi (kau sahabat sejati)
Ku ada disini (menepati janji, s'lalu ada disini)
Sahabat sejati (kau sahabat sejati)
Selalu perduli (menepati janji, s'lalu ada disini)

Ami

Tous les problèmes arrivent et partent
Rappelle-toi que je suis là
Je te protège sans relâche
Crois-moi, je ne partirai pas
Ne te sens pas seul
Regarde, je reste debout
Même si le temps change
Ce n'est que l'amour qui me fait ainsi
(Un ami ne part jamais)
(Je suis là)
(Un véritable ami, toujours attentionné)
Maintenant, je comprends (je comprends)
Et j'espère que tu comprends aussi
Quand il comprend (tu es un véritable ami)
Je suis là (je tiens ma promesse, je suis toujours là)
Un véritable ami (tu es un véritable ami)
Toujours attentionné (je tiens ma promesse, je suis toujours là)
Tu es un véritable ami (maintenant, je comprends)
Je tiens ma promesse, je suis toujours là
Tu es un véritable ami (et j'espère que tu comprends aussi)
Je tiens ma promesse, je suis toujours là
Un ami partage (tu es un véritable ami)
Je suis là (je tiens ma promesse, je suis toujours là)
Un véritable ami (tu es un véritable ami)
Toujours attentionné (je tiens ma promesse, je suis toujours là)