Lyrics and translation Bazanji - Locked In

Locked In

Aye, aye
Been a long time since I rapped like this
Imma keep it real, no cap like this
Imma go in, Imma snap on this
When I hop on the mic no I cannot miss
Got a lil shorty tryna come right quick
Told her not now cuz I′m too locked in
Imma be the boss every room I'm in
And I made the beat let the bass come in like oh

Carolina raised me
Money can′t change me
Now when they see me
They want a pic like a safety
Used to want a whip like them
Now I got one too like Brady yeah
They showing cash but their only advance like 80
Show me the net like KD
I know you can't do that
Cuz it's gone too fast
While your boss getting paid on the daily
I cannot live like that
Get my own money I was built like that
Back in my hometown
Ride in my old whip
See how I grown now
Everyone notice yeah
I ain′t been one for the brag or the boasting
But I gotta speak my mind like Snowden
Fuck it I′m rollin'
This is not luck motherfucker I′m chosen, aye

Been a long time since I rapped like this
Imma keep it real, no cap like this
Imma go in, Imma snap on this
When I hop on the mic no I cannot miss
Got a lil shorty tryna come right quick
Told her not now cuz I'm too locked in
Imma be the boss every room I′m in
And I made the beat let the bass come in like oh

Been locked in with the quarantine
Aye, still gotta win like a Jordan team
Take no days off got bored of sleep
And if you say less then it means more to me
Now my new car cost like 80 G's
I remember when I couldn′t even pay the fees
Used to dream about times like these
Now I'm making double like I'm Siamese yeah
Graduated and I′m going reckless
Make friends that′s not on my checklist
Make M's that′s up on my next list
She from Texas call her Alexis yeah
Some of y'all fake like wrestlers
Tryna play chess not checkers
I don′t waste time I'm restless
This precious
Headed for the top that′s the main objective

Been a long time since I rapped like this
Imma keep it real, no cap like this
Imma go in, Imma snap on this
When I hop on the mic no I cannot miss
Got a lil shorty tryna come right quick
Told her not now cuz I'm too locked in
Imma be the boss every room I'm in
And I made the beat let the bass come in

Confiné

Ouais, ouais
Ça fait longtemps que j'ai pas rappé comme ça
Je vais rester réel, pas de cap comme ça
Je vais y aller, je vais craquer sur ça
Quand je saute sur le micro, je ne peux pas rater
J'ai une petite qui essaie de venir vite
Je lui ai dit pas maintenant, car je suis trop concentré
Je serai le patron dans chaque pièce où je suis
Et j'ai fait le beat, laisse la basse entrer comme oh

La Caroline m'a élevé
L'argent ne peut pas me changer
Maintenant quand ils me voient
Ils veulent une photo comme une sécurité
Je voulais une voiture comme eux
Maintenant j'en ai une aussi comme Brady ouais
Ils montrent du cash, mais leur seul avancement c'est 80
Montre-moi le net comme KD
Je sais que tu ne peux pas faire ça
Parce que c'est parti trop vite
Pendant que ton patron est payé tous les jours
Je ne peux pas vivre comme ça
Je me fais mon propre argent, j'ai été construit comme ça
De retour dans ma ville natale
Je roule dans ma vieille voiture
Tu vois comment j'ai grandi maintenant
Tout le monde remarque ouais
Je n'ai jamais été du genre à me vanter ou à me pavaner
Mais je dois dire ce que je pense comme Snowden
Fous le camp, je roule
Ce n'est pas de la chance, enfoiré, je suis choisi, ouais

Ça fait longtemps que j'ai pas rappé comme ça
Je vais rester réel, pas de cap comme ça
Je vais y aller, je vais craquer sur ça
Quand je saute sur le micro, je ne peux pas rater
J'ai une petite qui essaie de venir vite
Je lui ai dit pas maintenant, car je suis trop concentré
Je serai le patron dans chaque pièce où je suis
Et j'ai fait le beat, laisse la basse entrer comme oh

J'ai été confiné avec la quarantaine
Ouais, je dois quand même gagner comme une équipe de Jordan
Pas de jour de congé, j'en ai marre de dormir
Et si tu dis moins, ça veut dire plus pour moi
Maintenant ma nouvelle voiture coûte 80 000
Je me souviens quand je ne pouvais même pas payer les frais
Je rêvais de moments comme ceux-là
Maintenant je fais le double comme si j'étais siamois ouais
J'ai obtenu mon diplôme et je fais des bêtises
Je me fais des amis qui ne sont pas sur ma liste
Je fais des M qui sont sur ma prochaine liste
Elle vient du Texas, on l'appelle Alexis ouais
Certains d'entre vous sont faux comme des lutteurs
Essayant de jouer aux échecs, pas aux dames
Je ne perds pas de temps, je suis agité
C'est précieux
En direction du sommet, c'est l'objectif principal

Ça fait longtemps que j'ai pas rappé comme ça
Je vais rester réel, pas de cap comme ça
Je vais y aller, je vais craquer sur ça
Quand je saute sur le micro, je ne peux pas rater
J'ai une petite qui essaie de venir vite
Je lui ai dit pas maintenant, car je suis trop concentré
Je serai le patron dans chaque pièce où je suis
Et j'ai fait le beat, laisse la basse entrer