Bazanji - Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bazanji - Memories




Memories
Воспоминания
Ooh, ooh
О-о-о, о-о-о
Sometimes I feel alone
Иногда я чувствую себя одиноким
Got nowhere to go
Мне некуда идти
I just wish it was how we had it before
Я просто хочу, чтобы всё было как прежде
And I don′t wanna know
И я не хочу знать
How you moving on
Как ты идёшь дальше
I just wanna see your name call up my phone
Я просто хочу увидеть твое имя на экране своего телефона
All you left me with are memories
Всё, что ты оставила мне это воспоминания
All you left me with are memories
Всё, что ты оставила мне это воспоминания
Turned love to a tragedy
Превратила любовь в трагедию
Maybe it just wasn't meant to be, yeah
Может, нам просто не суждено было быть вместе, да
Aye, I put my heart up on my sleeve, you know I wear it proudly
Эй, я ношу свое сердце нараспашку, ты знаешь, я горжусь этим
But then you went and ripped it off, like you don′t care about me
Но ты взяла и вырвала его, как будто тебе всё равно на меня
I done gave you all my time
Я отдал тебе всё свое время
And you put it all to waste
А ты потратила его впустую
Now I guess the memories we built gotta fill the space
Теперь, наверное, воспоминания, которые мы создали, должны заполнить пустоту
You been on my mind every single night
Ты в моих мыслях каждую ночь
I can't get away, I don't got nowhere to hide
Я не могу от этого избавиться, мне некуда спрятаться
I got nowhere to go, I been on the low
Мне некуда идти, я подавлен
Maybe we can get it back to how it was before
Может быть, мы сможем вернуть всё, как было раньше
Sometimes I feel alone
Иногда я чувствую себя одиноким
Got nowhere to go
Мне некуда идти
I just wish it was how we had it before
Я просто хочу, чтобы всё было как прежде
And I don′t wanna know
И я не хочу знать
How you moving on
Как ты идёшь дальше
I just wanna see your name call up my phone
Я просто хочу увидеть твое имя на экране своего телефона
All you left me with are memories
Всё, что ты оставила мне это воспоминания
All you left me with are memories
Всё, что ты оставила мне это воспоминания
Turned love to a tragedy
Превратила любовь в трагедию
Maybe it just wasn′t meant to be, yeah
Может, нам просто не суждено было быть вместе, да
I won't take it as an L, I turn it to a lesson
Я не буду считать это поражением, я превращу это в урок
But I can′t even lie lately, I been kinda stressin'
Но не могу солгать, в последнее время я немного напряжен
Thinking ′bout the time that we had
Думаю о времени, которое мы провели вместе
We left it all in the past
Мы оставили всё это в прошлом
I guess I should've known that the nice guy finish last
Наверное, мне следовало знать, что хороший парень финиширует последним
You took my kindness for weakness
Ты приняла мою доброту за слабость
You got me feeling defeated
Ты заставила меня чувствовать себя побежденным
You tried to help me build a bridge
Ты пыталась помочь мне построить мост
Now there′s water beneath it
Теперь под ним вода
I should've known better
Мне следовало быть умнее
You were broken from the start, but I'm a goal setter
Ты была сломлена с самого начала, но я целеустремленный человек
I hope this ain′t forever
Надеюсь, это не навсегда
Sometimes I feel alone
Иногда я чувствую себя одиноким
Got nowhere to go
Мне некуда идти
I just wish it was how we had it before
Я просто хочу, чтобы всё было как прежде
And I don′t wanna know
И я не хочу знать
How you moving on
Как ты идёшь дальше
I just wanna see your name call up my phone
Я просто хочу увидеть твое имя на экране своего телефона
All you left me with are memories
Всё, что ты оставила мне это воспоминания
All you left me with are memories
Всё, что ты оставила мне это воспоминания
Turned love to a tragedy
Превратила любовь в трагедию
Maybe it just wasn't meant to be, yeah
Может, нам просто не суждено было быть вместе, да





Writer(s): Shad Albarazanji


Attention! Feel free to leave feedback.